2004-11-21 | 한승호

劳政对峙 本周成“冬斗”分水岭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在劳工界与政府对峙的背景下,本周有望成为决定劳工界“冬斗”走向的分水岭。

全国公务员劳动组合(全公劳)的总罢工实际上以失败告终,但全国民主劳动组合总联盟(民主劳总)与韩国劳动组合总联盟(韩国劳总)仍表示,尽管政府将其定性为非法,仍将因非正规职法案等问题强行推进“政治罢工”。

◆民主劳总、韩国劳总罢工“按原计划进行”=民主劳总在上月25日至本月6日举行的总投票中,以投票会员67.9%的赞成通过罢工方案,并坚持自本月26日起举行总罢工的方针。

民主劳总认为,政府对其提交国会的非正规职法案在国会通过表现出强烈意志,为阻止这一点,罢工不可避免。

据此,民主劳总将于22日举行记者会,说明总罢工的正当性,随后到全国100余个执政党与在野党地区党部办公室进行抗议访问;23日计划开展面向全体国民的宣传活动,宣传非正规职法案的不当性。

韩国劳总也将于21日在首尔大学路举行劳动者大会,要求废除非正规职法案并谴责对公务员劳组的镇压,以此提升罢工气势,并计划在非正规职法案于国会处理的本月底前后举行总罢工。

此外,铁道劳组因团体协商未能缩小分歧,已决议采取罢工等争议行为,并将于22日召开争议对策会议,决定罢工开始时点及具体罢工指针等。

全公劳也在继续开展阻止地方自治团体对参加总罢工会员进行处分的斗争,并正在积聚力量以与民主劳总的总罢工结合。

◆冬斗本周成分水岭…非正规职法案为变数=劳工界摩拳擦掌准备全面冬斗的最大原因,是为阻止政府正在推进的非正规职法案等。

这些法案目前已提交国会,等待相关常任委员会审议,罢工开始时点也可能随政府推进该法案意志的强硬程度而变化。

劳工界也有观测认为,若政府在本次例行国会上强行处理非正规职法案,民主劳总的总罢工将不可避免;但若明确表示推迟该法案在国会的处理,罢工时期则可能有所延后。

国会内部也察觉到执政党对处理非正规职法案的态度有所变化。

开放我们党第五政策调整委员长李穆熙18日在国会环境劳动委员会全体会议上表示:“在没有经过充分对话与讨论、研究与审议的情况下,没有必要因时间紧迫而通过(非正规职法案)。”

这一动向暗示,民主劳总与韩国劳总视为总罢工开始信号弹的非正规职法案处理时点可能出现变化。

但民主劳总并未正式改变总罢工方针,因此本周民主劳总是否进入总罢工有望成为冬斗的分水岭。

民主劳总有关人士强调:“政府并未就非正规职法案在国会的处理明确表示推迟方针”,“就目前而言,26日强行举行总罢工的立场没有变化。”

(首尔=联合新闻)韩承浩记者

阅读韩文原文