2004-11-19

农协共济拟适用保险业法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农协共济正推动与其他民营保险公司一样适用保险业法的方案。如此一来,农协共济将接受金融当局的监管,同时可销售变额保险,长期还可经营退休年金及汽车保险。

据保险业界19日消息,农协中央会近期已向财政经济部及主管部门农林部提交意见书,请求将农协共济认定为保险业法下的保险经营者。

农协共济一位相关人士表示:“农协共济的偿付能力与民营保险公司相当,甚至更高”,“获得保险业法上的保险公司认定,是长期应走的方向”。

农协共济、邮政保险、出租车及公交共济等类似保险因不适用保险业法,不属于韩国金融监督院的监管对象。因此无法销售仅保险业法下保险经营者才能经营的部分保险产品。

农协共济此次请求被解读为:宁愿接受金融当局监管,以便进入近来成为寿险业界主力产品的变额保险市场,并在长期内构建可经营退休年金及汽车保险的基础。

另一方面,农协共济去年收取共济费(保费收入)6万2856亿韩元,资产规模也超过20万亿韩元,与民营寿险公司相比,位居三星集团、大韩、教保生命之后,为业界第四。

阅读韩文原文