2004-11-19 | 현영복

李副总理的景气诊断与解方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在出口放缓等导致对我国经济的担忧升高之际,有分析认为,就连经济主管副总理李宪宰也转向了悲观论。

李副总理19日在例行记者会上表示“出口正在放缓,加之民间消费复苏比原先预期推迟,今年国内生产总值(GDP)增长5%的可能性极为渺茫”,提出了其就任以来最为悲观的经济展望。

此前,尽管民间经济研究所把今年经济增长率预测为4%区间,李副总理仍毫不动摇地坚持“可实现5%”的立场。

就在仅一周前的上周例行记者会上,他还表示“第三季度和第四季度增长率看来将低于5%,但就全年而言,如果做得好,实现5%左右的增长是可能的”,并未放下对“5%增长”的期待。

但在第三季度GDP增长率为4.6%、比政府预期值4.8%低0.2个百分点后,他首次实质上承认经济增长率将落至4%区间。

由于第三季度GDP增长率低于预期,且预计出口放缓将加速的第四季度增长率进一步下滑的可能性升高,他相当于放弃了“5%增长”这一梦想。

不过,李副总理仍维持原有立场,即通过财政提前执行和实施综合投资计划,明年有可能实现5%。

李副总理表示,明年上半年将以政府财政推进消防、洪水、交通、物流信息数据库(DB)建设项目等,提前执行财政,在创造青年就业岗位的同时维持增长率。

他还诊断称,家庭部门的负债调整已在一定程度上结束,消费压力预计不会再增加,因此若就业岗位持续产生,民间消费也有增加的可能。

同时他表示,下半年将通过综合投资计划,以活跃租赁住房等方式使建设景气软着陆。

但综合投资计划的最大核心——韩国国民年金东远集团问题上,韩国保健福祉部长官金槿泰正面反对,投资计划在实施之前便已出现破裂声,因此观察认为,李副总理的“希望”难以顺利实现。

民间经济研究所一位相关人士评价称:“李副总理所说的明年5%增长,是财政提前执行和综合投资计划必须发挥100%以上效果才勉强能达成的目标值。”

(首尔=联合新闻)玄英福记者

阅读韩文原文