2004-11-19

朝韩红十字会接触25日在金刚山举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝韩红十字接触25日在金刚山举行

朝韩红十字会之间的接触将于本月25日起在金刚山进行三天两夜。

朝鲜红十字会委员长张在彦19日上午致电话通知文给大韩红十字会总裁职务代行李世雄,提议于本月25日至27日在金刚山举行为建设离散家属会面所的红十字接触。

由此,自7月16日第十次离散家属团聚结束后中断的朝韩红十字接触将重新开启,并引发关注的是,作为准政府组织的朝韩红十字接触能否延续至因不许吊唁金日成主席逝世10周年及脱北者大规模入境而中断的朝韩当局间对话。

张委员长在通知文中表示:“希望于本月25日至27日举行为建设会面所的接触”,并称“南方的化肥支援措施将有助于北南红十字关系发展和民族团结”。

但北方对金刚山的朝韩会面使用了“接触”这一比红十字会谈层级更低的表述。

朝韩红十字会自去年11月第五次红十字会谈就新设会面所达成一致后,一直通过红十字接触讨论技术性和细节性问题。

大韩红十字会相关人士表示:“我们对北方的接触提议持积极态度,计划予以接受”,“将在接触中就建设会面所以实现离散家属会面常态化与北方认真协商”。

尽管朝韩关系陷入僵局,北方在9月和10月共三次向南方请求化肥支援。

(首尔=韩联社)记者 张龙勋

录入时间:2004-11-19 10:06

阅读韩文原文