《洛杉矶时报》18日报道称,拆除朝鲜国防委员长金正日肖像画并取消“伟大领导者”称号,与其说发生了政变,不如说可能是金委员长自己为软化其独裁式公开形象而采取的措施。
该报当天在国际版主要报道中援引国内外观察人士的说法,就朝鲜境内拆除金正日肖像画带来的变化作了上述报道。
上周身处朝鲜的一位要求匿名的外交官表示,(当时)朝鲜官员衣领上只佩戴金日成主席徽章,“我问为什么没有金委员长的徽章,他们回答说这体现了领导人的谦逊”。
《洛杉矶时报》还补充说,在东京监听的新闻监测显示,17日平壤各电台在提到金委员长时使用了“朝鲜劳动党总书记”、“人民军最高司令官”等表述,但未使用“伟大领导者”称号。
广播新闻社总编辑加藤信也表示,“我们认为这一变化是金正日本人指示的结果,其权力完全没有削弱”,“我们的推测是,他想减少对自己的个人崇拜。朝鲜正试图为引进外资而开放经济,他或许也希望被认为更接近西方领导人”。
另一方面,《洛杉矶时报》还补充报道称,韩国政府对此持慎重立场,一位要求匿名的情报专家也表示,“关于他地位的传闻很多,但我认为并非事实”。
(洛杉矶=韩联社)驻外记者金容允






