2004-11-18

李总理在灭气势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理李海瓒18日指出大企业目前正享受景气繁荣,并表示:“有人要求下调企业所得税,但在这样的繁荣中下调企业所得税并不妥当。”

李总理还表示:“大企业不太进行投资的原因是没有高端人才和高端技术”,“必须找到通过新增投资获得收益的模式,为此需要高端人才和高端技术,但由于没有事先开发出来,所以找不到投资对象。”

李总理当天上午在首尔威斯汀朝鲜酒店举行的高丽大学劳动大学院总校友会邀请特别讲座上如此表示:“今年有赚取10万亿韩元以上的大企业,赚取1万亿韩元以上的企业也超过10家。没有比这更好的繁荣了。”

随后,针对一位参会者“如何说服大企业把钱投出去”的提问,李总理表示:“哪里有人会牺牲性地投资。大企业找不到收益模式就不会投资”,并补充说政府为促进投资正着力于▦稳定劳资关系▦放宽管制▦人力资源培养和研究开发(R&D)支持。

对于当前的经济困难,李总理判断称:“既不会很快解决,也不会轻易解决”,“存在循环周期,我国经济的两极化结构也是数十年间形成的,所以说会马上消除那是谎言。”

李总理接着表示:“这种结构不可能马上消除,必须持续努力”,“单纯的刺激政策会把负担原封不动地转给下届政府,因此不推给下届政府是卢武铉总统和我的原则。”

阅读韩文原文