2004-11-18

[风险企业活性化政策] 李副总理有关风险企业的发言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲“为救活韩国经济需要10项方案,其中之一就是救活风险企业。”(今年初与身边人士、国民银行副行长李成圭会面时)

▲“虽然想重振风险投资市场,但感觉像是给被梅雨淋湿的木头点火。仅靠引火物不行,需要泼上石油之类的特别对策。”(11月8日风险企业座谈会上)

▲“美国发生安然事件时,鲁宾等人敲响的警钟是:安然必须彻底处理,但不能让制度僵化。哪里都有违规者,但不能因此把整体都烧掉。”(12日午餐座谈会上)

▲“过去的风险企业人通宵工作,睡在行军床上。KOSDAQ企业设立风险控股公司等,搞资金游戏而受伤。当时该砍掉的就应砍掉并加以整理,却因陈瑞贤门等事件爆发,蔓延为政治资金说。结果市场全部萎缩,资金如退潮般流出。现在到了重新开始的时候。”(12日午餐座谈会上)

▲“明年将成为风险投资活跃的元年。除保证、贷款之外,并行以投资方式提供资金支持,与中小企业共担投资风险,为此将设立中小企业专门信用信息公司(CB)等,构建相关基础设施。”(18日外国记者座谈会上)

▲“风险投资综合对策将与‘韩国版新政’一同成为明年景气刺激的双驾马车。在创造就业方面,风险投资是‘头号新娘人选’。”(财政经济部一位相关人士)

阅读韩文原文