2004-11-18

朴三求会长“将增加韩国高尔夫选手海外发展机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要最大限度增加韩国职业高尔夫球手走向世界的机会。”

在日本宫崎邓禄普凤凰锦标赛赛场见到的韩国职业高尔夫协会会长朴三求(锦湖集团会长·照片)表示,将积极推动韩国选手的国际化。

朴会长16日抵达,当晚与出战本次比赛的崔京周、金钟德、梁容银、张翊济等4名韩国选手共餐并予以鼓励,17日参加职业业余配对赛后与记者见面时作出上述表示。

在职业业余配对赛后的赛事前夜庆典上,朴会长向赛事主办方代表、凤凰度假村代表迈克尔·F·格莱尼等人“请求从明年起增加韩国选手的参赛资格名额”,他说:“打算积极利用明年启动的韩国巡回赛,拓宽韩国选手参加国外赛事的道路。”

即通过活跃韩国巡回赛使选手提升实力、凭自身能力获得邀请,同时他本人也积极与外国协会会长或赛事主办方接触以争取参赛资格。

由于日本、欧洲、亚洲巡回赛等国外巡回赛选手可以参加韩国巡回赛,因此可与相关协会协商“取得相应的回报”。

方式是“若10名日本巡回赛选手参加韩国巡回赛,就让至少5名韩国选手受邀出战日本巡回赛”。

朴会长称这是“一种以物易物制度”,并表达决心:“至少要让选手们经常与日本、中国等国选手交锋。”

朴会长的话尚处构想阶段。但正如凤凰度假村与韩亚航空有业务关联,其在业务上关系密切的外国企业众多,朴会长个人的熟人也遍布世界各地,因此不久具体化的可能性较高。

另一方面,今年的比赛史上首次邀请了KPGA奖金排行榜第一名,张翊济因此参赛。

阅读韩文原文