2004-11-18

汽车业加快开拓中南美市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车业界正加快开拓作为新兴市场崛起的中南美市场。

据业界18日消息,现代汽车[005380]、起亚汽车[000270]、通用大宇汽车等的CEO(最高经营者)级人士随卢武铉总统出访南美,与当地经济界人士举行座谈会等,正着力开拓近来备受瞩目的这一新兴市场。

现代汽车方面,现代·起亚汽车战略企划室社长崔汉英从一开始就随卢总统此次南美出访同行,海外营业本部副社长金在一则于17日出席在巴西举行的韩巴经济界人士座谈会,介绍了当地出口现状等。

13日出国的崔社长于15日出席韩国—阿根廷经济合作委员会第七次联合会议及两国企业家座谈会,17日出席韩巴经济界人士座谈会,19日至20日出席在智利举行的APEC CEO峰会,预定23日回国。

现代汽车今年1至9月对中南美地区整车出口较去年同期增加31.9%,近来该地区出口呈快速增长趋势。

现代汽车相关人士表示:“中南美市场虽存在一定不稳定因素,但部分国家近来实现了快速的政治稳定和经济繁荣,被归为今后成长潜力巨大的市场”,“正在积极研究扩大出口的方案”。

起亚汽车今年1至10月向中南美地区出口30987辆,已超过去年全年出口量27423辆。

起亚汽车今年计划向中南美出口总计3.2万辆,目标较去年增长18.5%。

起亚汽车同样认为中南美市场成长潜力巨大,计划将该地区经销店从去年的262家扩充至今年的287家,并在年末投放近期上市的新车狮跑,加速开拓该地区。

起亚汽车相关人士表示:“与智利达成FTA之后,间接广告效果十分显著”,“为了赛拉图、Picanto的成功上市,计划扩大户外广告牌,并在报纸和电视等集中投放广告”。

以“雪佛兰”品牌向中南美地区出口Matiz、Kalos、Lacetti、Magnus等车型的通用大宇,也计划借社长尼克·莱利出席此次智利APEC CEO峰会之机,加快开拓中南美市场。

通用大宇今年1至10月向中南美地区出口30684辆,较去年同期猛增608%,并期待明年出口量比今年进一步增加。

(首尔=韩联社)郑烈 记者

阅读韩文原文