2004-11-18

“俄罗斯将对印度大规模投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

PTI通讯社17日自莫斯科报道称,俄罗斯正以高达1100亿美元的外汇储备为基础,表现出对印度经济基础设施进行巨额投资的意愿。

俄罗斯副总理亚历山大·茹科夫在接受该通讯社采访时如此表示:“俄罗斯商界渴望在能源领域以及前苏联建造的发电厂和炼钢厂现代化等核心领域进行大规模投资。”

他还说明:“印度的知识基础产业、生命工程、制药等也是俄罗斯企业关注的领域”,“预计在下月普京总统访问印度期间将签署多项协议。”

茹科夫副总理将于18日起访问印度,出席印俄政府间贸易、经济、科学、技术、文化合作委员会(IRIGC),该委员会将最终协调两国首脑会谈的议题。

IRIGC是今年3月俄罗斯总统弗拉基米尔·普京连任成功、5月印度政权更替之后首次召开,由茹科夫副总理与印度外长纳特瓦尔·辛格共同担任主席。

茹科夫副总理表示:“IRIGC将讨论包括石油、天然气、煤炭、水电和核能在内的两国广泛领域的共同项目和综合经济合作方案。”

另一方面,普京总统为加强两国战略合作关系,将于下月3日起对印度进行为期两天的国事访问。

(新德里=韩联社)郑奎得 特派员

阅读韩文原文