2004-11-18

凯马特与西尔斯合并…成为美国第三大零售商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

凯马特与西尔斯合并……成为美国第三大零售商

美国大型零售商凯马特与西尔斯罗巴克17日宣布合并,由此诞生了拥有3500家门店、年营业收入550亿美元的美国第三大零售企业。

两家公司期待通过此次合并在采购、营销、供应链管理、IT等领域提高效率。公司还预计,通过合并每年可获得5亿美元以上的成本节约及营业收入扩大效果。

凯马特会长爱德华·兰伯特表示:“凯马特与西尔斯罗巴克的合并意味着零售业界新领军者的诞生”,“这不仅将有利于公司股东,也将有利于消费者和合作企业。”

西尔斯罗巴克会长艾伦·莱西在说明合并意义时表示:“合并后两家公司的品牌构成从生活家电到服装十分多样,因此可望产生充分的协同效应”,“不仅能满足凯马特与西尔斯罗巴克的既有客户群,开拓新市场也将更为容易。”

根据两家公司董事会一致通过的合并方案,凯马特与西尔斯罗巴克将在名为西尔斯控股的控股公司体制下独立运营,控股公司会长由凯马特的兰伯特会长担任。

西尔斯控股的董事会预计由来自凯马特的7人和来自西尔斯罗巴克的3人组成。凯马特股票按1比1的比例换成西尔斯控股股票,西尔斯罗巴克股票中的55%按2比1的比例交换,其余以现金清算。

以现金清算的股票总额约达110亿美元,该金额将按持股比例分配给凯马特与西尔斯罗巴克的股东。

/金炳基 记者 bkkim@sed.co.kr

录入时间:2004-11-18 01:15

阅读韩文原文