2004-11-17

应营造亲企业环境,提振投资意愿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

专家们提出投资设备10年周期说。该理论认为,无论如何维护和检修,最新设备也难以维持10年以上,必须通过新投资更换设备。

按照这一理论,如今在生产现场强劲运转的韩国主力产业设备,是在外汇危机之前的90年代新装的,较早安装的已经过了更换期,明年将迎来大规模更换需求。因此有人指出,如果韩国企业整体继续推迟投资,就只能用陈旧机器进行生产,国际竞争力落后是显而易见的。

当前的投资条件比任何时候都好。许多专家一致表示:“企业手中的‘实弹’(现金)积累到史上最高水平,以低利息获得更多实弹也很容易”,“从投资周期看,机器已到老化时点,只要明年出现消费回暖等些许动能,内需企业也不得不启动新投资。”

韩国银行调查局副局长李明基分析称:“出口依然良好,尽管世界经济明年预计有所放缓,但仍将保持稳健增长。大企业资金实力充裕,融资成本也低。政府也开始认识到活跃投资的必要性”,“设备投资条件非常好。”

虽说经济不景气使企业投资萎缩,但实际上设备投资正显现缓慢复苏的迹象。加之在企业投资意愿小幅改善的同时,明年起将大规模实施的“韩国版新政”等政府投资活跃方案陆续出台,有观点预计从今年第四季度起设备投资将呈现有意义的回升。

韩国银行金融货币委员会委员金钟昶指出:“制造业开工率已接近80%,这与满负荷运转无异”,“已到必须发生新投资的时点。”金融研究院在《2005年经济展望》中预测,随着明年民间消费小幅回暖,设备投资全年也将增长近10%。

目前投资条件已经成熟:▦投资调整压力(产量增长率—产能增长率)上升 ▦企业现金持有量创历史最高 ▦低利率使融资成本创历史最低。加之明年民间消费预计有所回暖,专家谨慎预测内需相关行业的新投资明年也将回升。

实际上,韩国银行统计的固定资本形成总额中,设备投资增长率曾大幅下滑:▦去年第二季度0.6% ▦第三季度-5.0% ▦第四季度-2.4%,而▦今年第一季度-0.3% ▦第二季度6.2%,近期转为正增长。在Statistics Korea以2000年为基准编制的设备投资推算指标中,也可察觉投资增长态势:去年▦第二季度0.2% ▦第三季度-6.4% ▦第四季度-5.3% ▦今年第一季度-3.8% ▦第二季度2.5% ▦第三季度2.1%。

Meritz证券近期报告分析称,全国经济人联合会公布的11月投资展望企业景气实查指数(BSI)升至101.5,同比增长率也提高2.6%,企业实质性扩大设备投资的可能性增大。Meritz证券研究员赵成俊表示:“加之政府也公布了社会间接资本(SOC)投资计划,内需部门萧条进一步扩散的可能性下降,预计明年上半年设备投资将出现可见的回升。”

与大企业不同,内需相关中小企业投资依然低迷,但也有观点指出,考虑到近期中小企业研发(R&D)投资趋势,其今后投资回升速度可能更快。

韩国开发研究院(KDI)研究委员徐重海解释称:“目前中小企业中进行研发投资的企业占比非常小,但中小企业研发投资增速反而高于大企业”,“在大企业研发投资从现有水平下降可能性不大的情况下,中小企业研发投资增长将迅速扩散,企业整体投资也将增加。”

不过也有人指出,即便投资增加,期待如过去那样30%~40%的高增长率并不现实。在内容上,就业带动效果不大的研发投资占比较高,这也与以往不同。金委员指出:“即便投资复苏,也很可能集中于研发而非机械设备”,“因此难以出现以往水平的就业、消费带动效果。”

阅读韩文原文