2004-11-17

美国百万富翁820万户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年美国百万富翁大幅增加,达到历史最高的820万户。富人增值财富的秘诀,在于实践了理财最平常的真理——“长期投资”。

市场调查机构TNS金融服务16日发布数据称,今年美国不含自住住宅的净资产超过100万美元(约11亿韩元)的家庭达820万户,比去年的620万户增加33%。

由此,美国持有净资产100万美元以上的家庭占全部家庭数的7%。

TNS对新近加入富人行列的家庭调查分析显示,相当多数是通过持续的股票投资增加财富。尤其是这些家庭在股市进入全面萧条局面的2000年也未撤出股市,而是继续投资。

富人家庭中48%表示,2000年以后也未大幅改变投资策略,维持了股票的组合比例;46%表示未大幅调整持股,观望市场。

结果,随着今年股市上涨,富人家庭得以大幅增加财富。从去年6月到今年6月,纽约股市道琼斯指数上涨15%,纳斯达克指数上涨25%。

主持本次调查的TNS经理珍妮特·卢尔强调:“普通投资者在9·11恐怖袭击后迅速撤离市场,而富人家庭则持有股票等待价值恢复,这就是差别”,“他们明确理解长期投资的意义”。

去年因房地产市场向好,百万富翁数量比前一年增加了13%。

阅读韩文原文