2004-11-17

电子毯从美国返销进口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由韩国人在美国开发的电器产品将逆向进口至韩国销售。

希尔德莱夫韩国株式会社(代表李明镇)17日表示,过去8年在美国电热垫市场占有率排名第一的电热垫“Shield Life”将在韩国国内上市销售。

该产品采用电磁波去除技术,取得美国电气安全规格(ETL)认证,是可生成负离子并释放远红外线的健康垫。此外,为降低烫伤和火灾风险,内置可感知整块垫子温度的自动温控装置。

该公司在韩美两国获得专利的电磁波去除技术,特点是通过高科技三重发热线一次性消除电磁波,再将残余电磁波经特殊铜网排出。

Shield Life是美籍韩裔李明镇社长(56岁)在美国洛杉矶设立的企业,自1997年产品首次上市以来,一直保持美国、加拿大地区电热保温垫市场占有率第一。

李明镇社长表示:“计划先通过现代百货集团等线下门店销售,今后再拓展至电视购物等渠道。”

产品按尺寸分为大号、中号、单人三种,价格分别为54.9万韩元、44.9万韩元、39.9万韩元。031-425-9193

阅读韩文原文