2004-11-17

提供多样烹饪信息 "食谱营销"竞争升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于不景气,消费者难以购买多样产品,企业也难以开发新产品,食品企业正通过提供利用现有产品的多种烹饪方法的“食谱营销”,谋求消费者满意与销售额增长的一举两得效果。

据相关业界17日消息,食品企业为在不景气中促进消费、提高收益,提供多方面利用现有热门产品的烹饪方法,着力吸引主妇消费者的目光。

CJ株式会社“白雪Hamsville”制作了利用培根的8页食谱手册,即食米饭“Hetbahn”也推出了介绍利用“白米粥”产品可制作的泡菜粥、咖喙粥、奶酪粥等多种粥类烹饪方法的美味小册子。

Sempio食品发放介绍可用“Fontana汤”制作的烹饪方法的5页小册子,并对“呼吸的豆大酱 醇香味”、“即食罐头”等也开展食谱营销。

即食食品公司不倒翁与烹饪专业杂志Cooken合作,每月制作利用自家产品的食谱手册并向消费者发放,同时还用作销售人员的培训资料。大象最近在推出“淳昌大酱曲酿制家常大酱”、“炒菜用辣椒酱”等产品时,也随新产品介绍卡一并提供炒鱿鱼做法、大酱汤煮法等利用产品的烹饪信息。

此外,制果企业也介绍将饼干用于烹饪、制作升级零食的方法。皇冠制果在网站开设“美味故事”栏目,公开利用代表产品Jolly Pong或Cham Cracker等的食谱。

业界人士解释说:“作为对消费者售后服务而提供的食谱手册,在因不景气难以推出新产品的食品企业促销方面,以及在希望获得多样饮食的消费者之间,都颇受欢迎。”

阅读韩文原文