2004-11-17 | 임웅재

[开启生态科技时代] 跨越贸易壁垒=中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics的合作企业将不使用铅等有害物质的环保材料、零部件装载于印刷电路板上,并以无铅接合材料实装而成的硬盘驱动器(自左起)、激光打印机、电视、DVD刻录机的主板。

[开启生态科技时代] 跨越贸易壁垒=中小企业 环保材料、零部件开发“把危机变为机遇”应对欧盟等2006年7月起启动的“环境贸易壁垒”三荣电子工业等相继确保生产技术、进入量产尽管成本上升等导致盈利性恶化,仍“以抢占市场为跃升跳板”

 • 高明完 专访 Ecojoin 社长

生态科技是竞争力之源 “烟囱产业”也进入生态科技时代=钢铁·化学 以生态科技征服世界=电子 驶向未来=汽车 引领乐活时代=消费品产业

Samsung Electronics的合作企业将不使用铅等有害物质的环保材料、零部件装载于印刷电路板上,并以无铅接合材料实装而成的硬盘驱动器(自左起)、激光打印机、电视、DVD刻录机的主板。

随着欧盟(EU)等加强环境规制,如果不能生产不含铅等有害物质的环保电气、电子产品,不仅无法出口到发达国家,连对中国出口也将不可能,这一时代已近在眼前。因为欧盟(EU)等计划从2006年7月起,原则上禁止销售含有铅、镉、汞、六价铬、溴系阻燃剂等6种有害物质(含超出许可值)的产品。

但许多中小及中坚企业尚未掌握生产具备价格、品质竞争力的环保零部件与成品的方法,处于手足无措的状态。在原材料价格暴涨、韩元对美元汇率骤降等不利的外部环境下,若毫无防备地迎接“环境贸易壁垒”这一A级台风的袭击,令人担忧将有不少企业被淘汰。

相反,事先应对欧盟或全球电气、电子企业等加强环境规制趋势的中小及中坚企业,已经确保了环保材料、零部件的生产技术或进入量产。环保材料比含有害物质的现有材料价格更高,而且为使使用其生产的零部件品质不下降,还须经过变更工序等繁琐的后续作业。这些具备在变化环境中生存能力的企业,虽然生产成本上升而供货价格原地不动,盈利性恶化,但通过抢占市场正迎来新的跃升机会。

◇三荣电子工业=

作为国内最大的铝电解电容器企业,正在量产部分电容器中在密封橡胶、端子及保护本体的塑料套管上剔除铅、PVC、溴系阻燃剂的产品。目前约占产量一半的这些环保电容器,用价格贵达10倍的PET替代燃烧时产生有毒气体的PVC,端子则使用去铅的100%锡或锡铋合金等。为使用熔点比PVC高约40℃的PET(220~240℃),公司投入约3亿韩元,正逐年更换300台组装机的加热器(每台约3个)。

赵泰熙理事强调:“铝等原材料价格暴涨30~40%,加上设备更换投资和使用昂贵的环保材料,盈利性恶化,订单增加反而成了负担”,但同时表示,“普通产品正被中国产品的攻势压制,因此唯有以环保产品、耐高温的汽车及电梯用电容器、摄像手机闪光灯用闪光电容器等高附加值产品实现差别化,才是生路”。

◇大洲电子材料=

生产不含铅、溴系阻燃剂等有害物质的250余种电气、电子产品材料,供应国内外。即在电容器、电阻器、高亮度LED用环氧树脂等绝缘材料,以及为提高电容器等耐湿性、耐热冲击性而添加的颜料和阻燃性添加剂中剔除了铅等有害物质。电力、通信电缆及发泡塑料制造用材料也是如此。

为此投入70名研究员中的一半,今年在有害物质检测费用上投资约1亿韩元。品质管理部次长金泰基表示:“去年在同时生产不含铅的无铅材料等环保材料与现有材料的过程中,有害成分曾混入环保材料中一度出现问题,因此今年起尽可能在所有生产线上只生产环保材料。”

该公司已通过KOSDAQ上市预备审查,下月将进入公开发行认购,尤其还开发了在PDP电视所用隔壁玻璃材料等中去除铅成分的无铅材料(粉末),并在全球首次量产,供应给三星集团SDI。仅无铅及含铅隔壁玻璃材料部门,今年就将实现约120亿韩元销售额,明年计划把无铅材料产量扩大到目前的2倍规模。同时还在开发PDP电视用无铅透明及背面介电体玻璃材料。

◇大德GDS=

正大量量产不含溴、氯等卤素系元素的PCB(印刷电路板)。今年7月23日获得三星电子的‘’认证。由于必须使用锡或锡、银、铜合金等熔点高20~30℃的焊料(solder)来替代熔点低、价格便宜的铅,因此须使用比以往更耐高温的耐热性、阻燃性材料。特别是不得使用价格便宜、阻燃性优异的溴系阻燃剂等作为添加剂。因此材料价格变高。

即使供货的是使用相同原辅材料的基板,每年也必须重新接受公认机构的试验检查以确认是否含有有害物质,由于供货企业众多,这也是一项负担。研究所所长权二章表示:“以溴系阻燃剂为例,至今检测该成分含量多少的方法尚未标准化,加上国内外主要需求方要求外资试验检查机构的试验成绩书,费用负担相当不轻”,并称“最近国内试验机构也已配备相关设备,希望国家与试验检查机构之间缔结相互认可协定,从而消除此类不便”。

◇SG Tech=

生产LG电子生产、销售的大型数字(PDP、投影)电视主板(PCB组件)。在用熔点更高的锡、银、铜(Sn+Ag 3.0%+Cu 0.5%)合金替代长期用作板上实装各种零部件的接合(焊接)材料的锡铅合金的过程中,为克服由此产生的品质问题经历了无数次试错。

用于接合电容器等各种零部件连接负极、正极端子的导线(wire)穿过基板孔洞后突出到下方部分的流焊机,也须随替代材料熔点上升而更换,而LG电子DND事业部的生产技术组开发了对设备进行适当改造的设计技术,使费用负担大幅减少。

◇Philco电子=

向LG电子及欧司朗、夏弗纳、NEC等供货。在连接电容器(Leaded type)等正极、负极端子的导线(wire)上,用100%镀锡产品替代锡铅合金镀层产品;在公司特有的橙色电容器(dipping type)中,以环保涂料替代原本含铅成分的颜料。公司相关人士表示:“除6种有害物质之外,另行受到规制的物质也不少”

林雄载记者 jaeim@sed.co.kr

输入时间:2004-11-17 16:35

阅读韩文原文