2004-11-17 | 신삼호

外国人专用赌场新设正式推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着17日选定3处外国人专用赌场营业场所,赌场开设工作将加快步伐。

韩国观光公社计划在5天后与相关酒店签订营业场所租赁预备合同,在获得文化观光部许可后即着手人力补充、赌场设施施工等,于明年下半年开业。

新赌场开业后,此前Paradise享有的首尔和釜山地区赌场独占局面将被打破,随着赌场企业间竞争加剧,并购也有望成为现实。

此外,设有赌场的酒店在吸引外国游客等方面将处于更有利地位,预计酒店业格局也会出现一定程度变化。

政府期待赌场新许可将带来约1.5亿美元的外汇收入效果和1万1738人的就业诱发效果。

但也有部分方面对赌场营业场所选定结果的公正性提出疑问,随着作为博彩产业的赌场在首尔增加2处、釜山增加1处,社会整体投机风气扩散或外国人犯罪增加等后遗症也在预料之中。

◆如何推进 = 韩国观光公社按事先预告,以明年下半年开业为目标推进人力补充、设施施工等。

据悉每处赌场需要700余名人力,新开3处赌场需补充2100名人力,但酒店业界评价认为一次性补充如此规模的人力事实上不可能。

因此赌场业界预计大规模人力流动不可避免,随之而来的人才争夺战也将激烈展开。韩国观光公社担忧人力紧张和激烈的挖人竞争,正在研究先于明年下半年在首尔和釜山各开业1处,剩余1处留出时滞后再开业的方案。

韩国观光公社还计划向各赌场的会计、人事等主要部门派遣公社职员,而营业、设施管理等则外包。

赌场设施施工也在韩国观光公社主导下进行。被选为营业场所的酒店提供约600坪空地后,由韩国观光公社进行设备及内装施工。

相关酒店表示,由于设计酒店时已考虑到赌场,提供空间毫无困难。

◆赌场业界会否“地壳变动” = 随着3处新赌场出现,赌场业界整体格局变化预计不可避免。

目前外国人专用赌场共13处,其中首尔、仁川、釜山各1处,济州10处;业界预计在主力市场首尔新增2处、釜山新增1处后,赌场业界竞争极度加剧,将出现合并、整合等地壳变动。

尤其此前由Paradise独占的首尔预计将展开赌场三方争夺,釜山的服务及营销竞争也将白热化。

Paradise表示,随着首尔和釜山赌场独占体制被打破,将全力守住既有市场。

特别是首尔华克山庄将进一步强化侧重于财力雄厚的少数优质客户的所谓“VIP”营销,并开发与酒店联动的各类产品,主攻吸引外国人。

韩国观光公社方面表示:“由于难以像Paradise那样开展VIP营销,将侧重以团体游客为主的经营”,“因此既有企业受到的冲击可能小于预期”。

但济州地区企业表示,目前客源已少、经营困难,若新赌场出现将“枯死”,并要求“允许本国人出入”等。

另一方面,由于设有赌场的酒店在吸引外国游客等方面有利,酒店业界格局预计也会出现小幅变化。

酒店业界相关人士表示:“有赌场自然会聚集游客”,“相关酒店将朝着最大限度利用赌场吸引游客的方向行动”。

◆是否会引发公正性争议 = 酒店业界称,围绕此次赌场营业场所选定,自公开招募初期起就不断有“事先内定说”,公布选定结果的17日这类疑虑仍未消除。有指出称选定过程不透明、选定结果难以令人认同。

尤其此次落选企业中部分表示:“从客观标准看,无法排除条件不如我们酒店的酒店被选中的疑虑”,“在客观性和公正性上难免出现非议”。

但负责赌场营业场所选定的韩国观光公社新事业推进团团长吴英洙解释:“为防止产生疑虑,我们最大限度维持公正并严格选定”,“虽然无法公开分数或排名,但严格客观选定这一点是明确的”。

另一方面,酒店业界相关人士称,部分落选企业虽在个别提出不满和疑虑,但尚未显示出有组织反对或提起诉讼的动向,“公正性争议”演变为法庭诉讼的可能性较低。

(首尔=联合新闻)记者申三浩

阅读韩文原文