2004-11-17

全公劳罢免·免职等重惩对象逾2480人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国公务员工会被撤职、免职等重惩戒对象2480余人 对1062人启动惩戒要求…原州市395人

 • “全国公务员工会重惩戒不变…将考虑复岗时点”  • 决定迅速惩戒全国公务员工会罢工参与者并补充缺员

与全国公务员工会(全公劳)总罢工相关,被撤职、免职等重惩戒的地方公务员为2482人,17日统计如此。

此次重惩戒对象人数因各地方自治团体仍在持续对罢工参与人员进行最终确认工作,尚有增减余地。

但继全国教职员工会事件之后,史上最大规模的公务员解职事态似难避免。

行政自治部当天表示,各地方自治团体统计的全公劳罢工参与者中重惩戒对象为2482人,其中已对1062人启动惩戒程序。

重惩戒对象若将地方公务员2482人与中央部门国家公务员6人相加,则增至2488人。

特别是原州市正在进行惩戒程序的公务员达395人,据悉为全国地方自治团体中最多。

行政自治部已向相关地方自治团体下达指针,要求对其余重惩戒对象也尽快启动惩戒程序。

行政自治部高层人士就惩戒原则表示,对全体罢工参与者要求撤职、免职等重惩戒的原则没有变化。

该人士解释称,仅对罢工当天即15日在正常上班时间上午9时之后上班者中,理由属于▲上班受阻▲交通问题▲其他不可避免且可客观证明的可从轻情节者,方可在惩戒审议过程中予以从轻考虑。

但他表示,由于明确规定即便惩戒委员会从轻考虑,也不得将惩戒力度降至停职以下,因此惩戒力度绝没有降低。

国政宣传处处长郑淳均当天上午在说明总理李海瓒主持的国政悬案政策协调会议结果时表示,对15日参加全公劳罢工的公务员原则上全部要求撤职或免职,但对当天返回岗位的单纯参与者,若可客观证明从轻情节,计划要求低一档的停职。

但蔚山东区、北区等部分地方自治团体显示出不遵从对罢工参与者重惩戒方针的动向,预计将引发风波。

此前行政自治部曾统计并发布称,在罢工首日15日上午9时前未上班的地方公务员3036人、中央部门国家公务员6人,共计3042人为撤职、免职等重惩戒对象。

(首尔=联合新闻)记者 金在洪

录入时间:2004-11-17 14:42

阅读韩文原文