2004-11-16

美国“实力外交”料将进一步收紧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日卸任的前国务卿科林·鲍威尔(左)与内定为其继任者的白宫国家安全事务助理康多莉扎·赖斯,1月13日在墨西哥蒙特雷举行的美洲特别首脑会议全体会议期间交谈。前排座位上坐着乔治·W·布什总统。(/蒙特雷=美联社联合通讯社)。

随着美国总统乔治·W·布什内定强硬派白宫国家安全事务助理康多莉扎·赖斯接替温和派国务卿科林·鲍威尔,外界预计美国的右倾化将加速。

特别是赖斯是在布什第1期实际上统管美国对伊拉克政策的人物,令人担忧今后不仅伊拉克和中东问题,与朝核问题相关的政策也将更趋强硬。

◇强硬派是否得势=鲍威尔在布什第1期政府中始终与强硬的新保守主义者(新保守派)对立,重视国际合作,因此预计他的离去将使强硬的新保守派声音更为强势。

世界各国也对鲍威尔国务卿辞职表示遗憾,称布什政府内抗衡强硬派、起平衡作用的理性人士将不复存在。

然而与鲍威尔辞职不同,因伊拉克战争失误而辞职呼声高涨的国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德看来将暂时留任,连典型的鹰派人物国防部副部长保罗·沃尔福威茨也被提及为赖斯的继任者,美国的“单边主义外交”看来将更加得势。

此外,预计布什总统将在明年1月20日就职前完成经济、通商领域的内阁改组,因此其日趋右倾的通商政策变化亦受到关注。

据观测,继商务部长埃文斯之后,布什总统还将更换财政部长约翰·斯诺和贸易代表办公室(USTR)代表罗伯特·佐利克。

预计第2期政府仍将配置延续第1期自由贸易基调的人士,但在汽车、农产品、电影配额、汇率等有限范围内,为本国产业和劳动者权益发出保护贸易的声音,因此与韩国的部分摩擦看来难以避免。

◇对朝政策是否转向强硬=随着强硬论者影响力预计增强,对朝政策的方向和方式也将不可避免地发生变化。

国务部副部长理查德·阿米蒂奇以及朝核六方会谈美方首席代表、负责东亚太平洋事务的助理国务卿詹姆斯·凯利,也很有可能与鲍威尔一同离开政府。

这将使包括对朝关系在内的美国外交整体上进一步提升政府内右派的影响力,成为加强对消极应对六方会谈的朝鲜施压的契机。

这与主张对朝包容政策的韩国政府立场正面相悖,令人担忧韩美之间的意见摩擦将浮出水面。

不过也有分析认为,赖斯虽属保守派,但实用性色彩较强,且在外交安全政策上强调中道,因此对朝政策不会有大的变化。

专家还认为,承受国际社会指责、单方面推进伊拉克战争的布什总统对朝鲜实施先发制人攻击的可能性也较低。

阅读韩文原文