2004-11-16

党政进一步下调交易税率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与开放国民党决定进一步下调交易税率(登记税率),以解开如乱麻般纠缠的综合不动产税问题。这是反映了政府立场的结果——政府主张若下调取得税、转让所得税将使税收遭受巨大损失,并坚持到最后。

但执政党内部纷争依旧,野党反弹也很强烈,担忧不断升温:以综合不动产税法案为契机,整个税制将沦为“补丁式”体系。

◇交易税能降多少=交易税下调效果在江南最大。因为该地区大部分被划为住宅交易申报地区,目前已按实际成交价征收交易税。首尔开浦韩信公寓32坪(市价7亿韩元)若现在买房需缴纳4060万韩元,明年将降至2800万韩元。按金额计算相当于下降31%。

目前已按实际成交价缴纳交易税的建筑企业预计也将获得相当大的受益。法人在交易税总税收(13万2000亿韩元)中所占比重达到一半。

除江南以外其他地区几乎没有效果。除税率下调外,若地方自治团体不按课税标准现实化上调的幅度给予追加减免,部分地区的交易税反而可能上升。首尔木洞新市街地2期35坪公寓(市价7亿韩元)目前课税标准仅为3亿2800万韩元,交易税为1902万韩元,但从明年起课税标准将改为韩国国税厅基准时价(课税标准5亿4400万韩元),即便考虑税率下调幅度,也将上升至2176万韩元。

政府强调若地方自治团体追加减免则会下降,但在税收减少已成定局的情况下,是否会轻易减免仍存疑问。明年7月起,根据《不动产中介业法》修订,将按实际成交价征收,交易税将上升至2800万韩元。即需要大幅减免。稍有不慎,持有税与交易税同步上升引发的租税抵抗火种很可能被放大。

新建公寓居民的反弹也是问题。政府将法人与个人之间的交易排除在交易税下调对象之外。虽称新建销售公寓不存在因课税标准现实化带来的负担,故排除在追加下调对象之外,但居民难以轻易认同。以首都圈为准,到2006年新建公寓户数将达约45万户。执政党还将一户三宅重课(60%)延缓1年的问题推给政府,未能得出明确结论。

◇综合不动产税反弹气氛依旧=执政党领导层对此次措施带来的党论通过及年内立法持乐观态度。但其他声音依然存在。执政党议员对政府仅接受追加下调登记税率、拒绝下调取得税与转让税表示不满。李相珉议员表示:“所谓一致通过(洪在馨政策委员长的)说法有语病”,“需要在常任委员会层面进行追加讨论”,表达不满。第四政调委员长安炳烨也表示:“政府方案不完善。能否通过党论仍是未知数。”

即便通过党论,与野党的协调问题仍然存在。大国家党政策委员长李汉久表示:“因综合不动产税产生的税负应全部由交易税下调来抵消”,“仅将登记税率追加下调0.5个百分点还不够。”

阅读韩文原文