2004-11-16 | 전용호

赖斯被提名为美国国务卿…政府反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赖斯被提名美国国务卿…韩政府反应 美国鹰派中的鹰派 评价在"积极"与"担忧"间分歧 获布什全力支持等为其强项 有望推进理性政策 若朝核六方会谈拖延 或将加强对朝攻势

被内定为美国新任国务卿的白宫国家安全事务助理康多莉扎·赖斯,以对朝鲜要求"利比亚式弃核"而闻名。

赖斯提出的通过国际核查实现全面弃核的解决方案,已多次被朝鲜拒绝。因此韩国相关人士对赖斯的看法在"积极"与"担忧"之间存在分歧。

一方面有人担忧,赖斯若出任国务卿,将与预计留任的国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德一同推行对朝强硬政策;另一方面也有评价认为,她与以副总统迪克·切尼为首,包括拉姆斯菲尔德部长、国防部副部长保罗·沃尔福威茨、国务院军控与国际安全事务副国务卿约翰·博尔顿等所谓新保守派的"路线"有所不同。

赖斯今年7月访问韩国时表示,"当前重要的是朝鲜承认并公开高浓缩铀(HEU)计划",强调了绝不允许朝鲜拥核的坚定信念。

不过赖斯也表示,"如果朝鲜接受通过国际核查全面废弃核武的'利比亚式弃核',将获得惊人的回报",暗示背后藏有划时代的补偿方案。

韩国政府一位高层人士16日反问道:"为什么认为赖斯出任国务卿后对朝及朝核政策就会趋于强硬?"他分析说:"她是理性的人物,此前很好地引导了韩美关系,从这一点看在对朝政策的沟通上不会有困难。"这位人士举出的依据是,赖斯为制定今年6月第三轮朝核六方会谈上提出的美国方案作出了很大贡献。

这位人士接着评价说:"因为鲍威尔相对温和,所以大家似乎把赖斯看成强硬派","鲍威尔是优秀的人物,虽被称为对话派,但在实际政策适用上也存在困难之处。"换言之,即赖斯表面强硬,但具备引导谈判的手腕。此外,赖斯在某种程度上可称为乔治·W·布什总统的"心腹",比鲍威尔拥有更强的"政策决定力",这也被视为其强项。

但韩国政府内部并非只有这种积极看法,也能感觉到暗中紧张的气氛。

另一位政府人士反问道:"无论如何,赖斯在朝核问题上似乎会比鲍威尔更强硬","她不是曾深度介入苏联解体吗?"

对于伊朗核问题,赖斯也从未缓和强硬立场,她表示:"我们不会容忍伊朗开发核武器,9月国际原子能机构将发表非常强硬的声明,要求其在被国际社会孤立或服从国际社会意志之间作出选择。"同样有预测认为,若六方会谈拖延,赖斯必将率先加强对朝攻势。

全龙浩 记者 chamgil@sed.co.kr

录入时间:2004-11-16 18:00

阅读韩文原文