2004-11-16

月尾岛原住民“让我们回故乡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

月尾岛原住民在50多年后正式要求返乡,引发关注。

曾居住在旧月尾岛的金哲贤(71岁)等80多名原住民16日向仁川市议会提交了“中区北城洞月尾山一带原住民返乡”请愿书。

请愿人均为70至80多岁的老人,是自1800年代起祖祖辈辈在月尾山一带安身立命的原住民后代,在仁川登陆作战时也只能只身逃出,对月尾岛的眷恋格外深厚。

韩国战争结束后他们曾试图返乡,但美军和韩军轮番驻扎,以“军事作战地区”为由,每次都未能如愿。

此间,他们曾多次向1953年时任仁川市长表洋文以及金贞烈、刘承元等历届市长请愿,但每次只能听到“军队撤离后将安排返乡”的答复。2001年军队终于撤离,却因“缺乏相关法令”而不得不再次咀嚼失乡之痛。

介绍议员安炳培表示:“请愿人大多为70至80多岁,是祖祖辈辈在月尾岛以渔业、餐饮、纪念品为生的人”,“应修订和制定相关法令,以使他们的要求能够得到接受”。

阅读韩文原文