2004-11-16

商铺新售市场“寒风阵阵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因住宅市场监管趋严而曾被期待受益的商铺新分售市场,正受经济萧条冲击而陷入苦战。作为明年实施的综合不动产税的规避手段,商铺近来受到关注,但由于难以期待稳定收益率,多套房持有者在卖房转投商铺、重构投资组合方面也遇到困难。

据房地产中介业界16日消息,不仅首都圈原有市中心商圈,新建宅地区内的分售商铺新增需求也大幅减少,长期积压未售房源、或为提高分售率而大幅下调分售价的案例接连出现。京畿道龙仁竹田地区商业区域内正在新分售的8层规模S邻里商铺,已拖延分售一年多,47个铺位中仅约半数签约。

尽管已完成至3层的主体结构施工,商铺方面主打的实质性“后分售”优势仍未能吸引新签约者。同一地区正在分售的邻里商铺大明ZEST一位相关人士表示:“综合不动产税公布后,相关咨询略有增加,但几乎没有积极签约的情况。”

南杨州坪内宅地区内正在分售的坪内广场(57个铺位)近来将分售价较今年4月分售时下调15%以上,才勉强提升了签约率。坪内广场的孙泰镇部长表示:“最初一层每坪分售价高达2200万韩元,目前已大幅下调至每坪1700万至1900万韩元。”他还说:“受不景气影响,商铺投资者不再看模糊的预期收益率,而是核算合理的租赁收益率,正向分售价较低的地方转移。”

南杨州坪内宅地区在两年多前商铺分售正式启动前,因预期日后大规模小区建成后的商圈前景,商业用地转卖活跃。实际上经过两三次转手,部分供应价每坪600万韩元左右的邻里商铺用地一度涨至每坪1600万韩元。因地价高企,商铺分售价也被定得很高,但长期不景气令泡沫破裂,如今下调分售价格的项目日渐增多。

商圈稳定、受景气影响较小的小区内商铺也因投资能力下降而遭遇寒流。上月议政府衿梧、新谷地区的住公公寓小区内7个商铺铺位全部流拍。这是在此前商铺竞拍中中标价对底价比率大多达180%至200%的首都圈首次出现流拍的案例。大韩住宅公社在该处小区内商铺流拍后改为先到先得方式供应,但目前仍有3个铺位无人申请。

专家预测,若景气复苏迹象未能及早显现,或住宅交易未恢复正常、卖房转投商铺的需求不见增加,商铺分售市场的萧条将长期化。另据商铺114数据,截至年底,首尔、首都圈及忠清地区主要区域正在或计划新分售的邻里商铺、购物中心、小区内商铺预计共约40处、2200个铺位。

阅读韩文原文