2004-11-16

现代经济研究院:“明年汇率将跌至1070韩元线”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点预测,受政府干预外汇市场的副作用及主要国家容忍美元走弱等因素影响,韩元对美元汇率明年将持续下行,跌至1美元兑1070韩元左右。

现代经济研究院16日通过题为《韩元对美元汇率会进入三位数时代吗》的报告解释称,近期韩元对美元汇率暴跌源于政府干预市场的副作用、主要国家容忍美元走弱以及全球美元需求减少等因素。

报告还分析认为,自去年下半年至今年上半年,政府当局为提振出口景气而干预外汇市场,未能在适当时机反映全球美元走弱带来的韩元升值压力,也为汇率暴跌提供了由头。

研究院指出,今年贸易顺差规模占国内生产总值(GDP)的比重高达5%,出口持续向好带来升值压力,但当局未能在适当时机介入市场。

研究院解释称,观察可反映政府是否干预外汇市场的参照指标(trading reference)——韩元对日元汇率的波动趋势可见,此前一直维持的汇率联动(coupling)现象在去年7月至今年6月底之间一度被打破,"这证明该期间政府干预了外汇市场"。

研究院补充称,日本政府对今年7月以后的日元升值压力未进行市场干预,欧洲也以抑制通胀为中心的政策应对高油价、容忍欧元走强,主要国家未对美元走弱积极应对,这也是韩元对美元汇率暴跌的原因。

因此研究院预测,明年韩元对美元汇率将继续下行,平均维持在1070韩元区间。

作为该预测的依据,报告提出政府干预市场意愿减弱:一是财政经济部今年年初因干预外汇市场蒙受高达2万亿韩元汇兑损失一事近期经国政监查披露,使其今后干预外汇市场面临压力;二是韩国银行自身研究结果显示,逆美元弱势基调的市场干预可能延缓出口竞争力的确立。

研究院还解释称,美国基准利率上调节奏有放缓可能,若海外资本流入美国市场不畅的当前局面持续,美元弱势基调将长期化。

(首尔=联合新闻)高俊九 记者

阅读韩文原文