2004-11-16 | 김병수

李总理“研究扩大理工科兵役特例”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理李海瓚16日就理工科人才培养表示:“为使硕士、博士乃至博士后课程能够安心学习,将引入就业后偿还学费的长期贷款奖学金制度等,并将研究扩大兵役特例。”

李总理当日在国会经济领域对政府质询中就开放我们党议员金太年的提问作出上述表示,并回答说:“为培育下一代增长动力产业,将预测各领域需求并据此培养人才,同时也在一并研究将产学合作制度化、建立产学紧密协作机制的方案。”

李总理还就韩国宪法法院裁定迁移行政首都违宪后的忠清地区对策表示:“清州国际机场活性化,五松、Asan、大田西南部新城开发与行政首都无关,均已确定实施,将按计划推进”,“(京釜、湖南)高速铁路分岔站设在何处虽与行政首都相关联,但将按其自身可行性进行评估,力争在2005年前决定”。

副总理兼财政经济部长官李宪宰就忠清地区可能出现金融混乱的担忧表示:“宪法法院宣布裁决后,已组成韩国国税厅、金融监督委员会、韩国银行等联合检查团,正在细致研究和检查”,并补充说:“目前虽有部分存在问题的方面,但总体上其影响被判断为有限,据报告尚未达到令人非常担忧的程度”。

(首尔=韩联社)记者金炳洙

阅读韩文原文