2004-11-16 | 김대호

登记税进一步下调致交易税减少31%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与政府决定进一步下调房地产交易税率,这一决定能否成为提振低迷房地产市场的催化剂备受关注。

但由于登记税下调后,相对于普通民众,销售公寓的建筑企业将获得更多实惠,因此出现了担忧之声,指出税收将减少而房地产交易仍将持续低迷。

◆登记税再降0.5个百分点的背景 随着执政党与政府16日决定将登记税率再下调0.5个百分点,登记税率将从现行3%降至1.5%。

随登记税附征的地方教育税率也因登记税率下调,从现行0.6%下降0.3个百分点至0.3%。

因此,包含地方教育税的整体登记税率将从现行3.6%降至1.8%,包含登记税与取得税2.2%的整体交易税率将从现行5.8%大幅下降1.8个百分点至4.0%,整体税额相当于减少31.0%。

之所以决定下调交易税率,是因为明年房地产课税标准将变更为住宅按韩国国税厅基准时价、土地按公示地价的50%计算,课税标准上升两倍以上,税负急剧加重。

政府此前决定,为弥补以课税标准现实化为核心的此次税制改革导致明年财产税等持有税负担上升约10%,将登记税率下调1个百分点,把交易税增加冻结在今年水平。

但执政党开放国民党主张,在将持有税提高至经常国内生产总值(GDP)增长率水平的同时冻结交易税,最终会增加国民负担,因此决定进一步下调交易税。

下调登记税率还有为因交易减少而陷入低迷的房地产市场注入活力的用意。

◆交易税下调或只让建筑企业赚得更多 尽管交易税下调以减轻国民负担、活跃房地产交易为名义,但减税实惠集中于住宅建筑企业,难以消除对其背景的疑虑。

建筑企业在建成公寓向入住者销售前,通过保存登记程序,目前也按实际交易价的5.8%缴纳交易税,因此即便明年实现课税标准现实化,实际纳税额也不会变化。

建筑企业在公寓销售时按账簿记录的销售价格纳税,无法隐瞒实际交易价,因此从一开始就按实际交易价纳税。

地方自治团体一直强烈反对下调交易税,也是因为按实际交易价征收的建筑企业税款将骤减,预计财政运营将出现困难。

考虑到全国每年公寓供应量约在50万套左右,税收减少幅度不小。

此外,尽管有人期待此举能促进房地产交易、为低迷的房地产市场带来一线生机,但专家指出,交易税再下调对交易活跃的实际效果微乎其微。

例如购买基准时价1亿5000万韩元的公寓,交易税将从今年的870万韩元减至明年的600万韩元,减少270万韩元,但在购买上亿韩元住宅时,200万至300万韩元并不足以左右交易。

一位要求匿名的房地产专家强调:“如果建筑企业明年销售公寓时不下调售价,减税实惠只会让他们自己赚得更多”,“市民团体应好好监督这一点”。

同时,作为地方税的交易税下调可能打击地方财政,地方自治团体须以其他名目多征税或采取裁员等措施,最终还需中央政府支援,这也被指为问题。

◆房地产持有税改革的遗留课题 房地产持有税改革使课税标准现实化、按价格纳税,在提高课税公平性和抑制投机方面意义重大。

但由于对持有税改革的宣传不足,被普遍理解为明年税负将大幅上升,开放国民党内部也出现不协调声音,野党大国家党表示反对,年内立法目标能否实现令人怀疑。

因此政府方针是着力面向国民和政界积极宣传持有税的准确内容。

政府认为,通过此次税制改革,住宅税负增幅为个位数,土地维持在10%多的水平,不到今年平均持有税增幅25%的一半。

土地方面,今年公示地价上涨18.6%,若此次不进行税制改革,明年工厂用地、林地、农地等财产税将随公示地价涨幅上升,空地等适用累进税率的土地税负将增加更多。

特别是首尔江南今年财产税最高上涨约10倍,综合土地税上涨70%至80%,明年税负本也将以类似幅度上升,但通过此次税制改革,明年税负增幅最高仅为50%。

据估计,住宅与土地合并计算的整体持有税负担,明年约70%的纳税人将减少。

但有人指出此次税制改革较去年10·29房地产投机抑制对策大幅后退,加之近期金融界降息,不能排除再次演变为投机热潮的可能性,政府认为需进行综合研判。

(首尔=联合新闻)记者 金大浩

阅读韩文原文