2004-11-16 | 이정진

房地产税制“摇摆不定” 市场“茫然无措”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府的房地产税制改革方案摇摆不定,市场也无法把握方向而进退失据。

因此,先观望一下的气氛更加浓厚,认为到年底将出现比现在更为严重的交易消失局面的展望正获得说服力。

据16日房地产业界消息,想卖房买房的人最为困惑的部分是交易税。其中随着转让所得税延期实施的方针浮出水面,人们对是否应立即卖房或再等待难以抉择。

这种苦恼始于副总理兼财政经济部长官李宪宰近日表示"正在研究对一户三宅者的转让税重课制度予以延期的方案"。

出售住房时须将转让差价的60%缴纳为税金的转让税重课方针,原定自明年1月1日起实施,因此多宅者出于税负考虑自今年初起开始处置住房,直到最近仍有出于此考虑的房源出现。

但传出转让税重课可能延期的消息后,气氛正在改变。这是基于在市场极度萎靡的情况下没必要急于卖房的判断。

江南区大峙洞C房地产中介相关人士表示:"接到两通电话,称判断转让税重课将会延期,先撤回房源,等明年市场状况好转后再挂出。"

该人士还补充说:"询问何时卖房更有利的咨询很多,但由于政府政策不明确,只能说再观察一下。"

更何况据悉开放国民党在登记税之后,正积极研究下调转让税和取得税等其余交易税的方案,年末房地产市场极有可能更加冰封。

因为无论卖方还是买方,都预计明年交易的税负将比现在减少。

然而,即便在执政党内部对房地产税制改革方案意见也不一致,在野党和部分地方自治团体表明反对立场,目前被提及的方案能否照原样实施仍是未知数。

因此令人担忧的是,若只相信政府与执政党正在研究的内容而推迟交易,也可能因此吃亏。

专家们要求在房地产交易上更加慎重,并指出政府也应尽快确定税制改革方案,消除市场的不确定性。

韩国建设产业研究所金贤雅博士指出:"随着政府与执政党内争论持续,市场不确定性增加,房地产交易进一步萎缩","若考虑10·29对策的宗旨,政府就不应延期转让税重课,而应大幅降低取得税与登记税。"

RE会员代表高宗完也表示:"目前市场相当混乱","只有能预测税收将如何变化,才能进行投资或处置资产,而现在什么都做不了",并批评说:"房地产税制改革的说法已提出多久了,至今还在研究,这是个问题。"

(首尔=联合新闻)李政镇记者

阅读韩文原文