2004-11-16 | 김종수

境内外投资与研究机构“质疑‘韩国版新政’成效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管政府一再宣示将通过“韩国版新政”政策积极推动景气复苏,但国内外研究、投资机构对明年增长率的预测值却进一步下调。

16家研究机构中,明年增长率预测值高于今年的仅有2家,增长预测共识值再度下滑,出现跌至3%区间的可能性。

据证券业界16日消息,汇总国内外研究、投资机构经济展望的Consensus Economics于11月推算的结果显示,国内外16家研究机构对明年增长率的预测平均值为4.1%,较上月的4.4%骤降0.3个百分点,令人担忧将进入3%区间。

参加本次调查的机构共16家,包括经济学人智库(EIU)、ING、德累斯顿、高盛、CSFB、摩根士丹利、JP摩根、汇丰、UBS、花旗集团、Global Insight等11家外资机构,以及LG经济研究院、Samsung Securities、Good Morning新韩证券、现代证券、大宇证券等。

特别是,上月展望中给出最低3.3%预测值的UBS等大部分对明年韩国经济提出3%区间悲观展望的投资银行,本次并未下调明年预测值;与之不同,曾将明年增长率预测为与政府目标相近的4.9%的EIU,本月则大幅下调至4.4%。

此外,在全部16家参与机构中,对政府刺激政策效果评价较高、认为明年增长率高于今年的机构仅有ING(今年5.0%、明年5.5%)和Global Insight(今年4.3%、明年5.8%)两家。

作为政府核心“智库”的韩国开发研究院(KDI)未给出明年预测值;与上月国政监查中院长金仲秀答复今年增长率预测值为“5%上下±0.1%”不同,本次调查中提出的是7月发表的5.2%。

韩国增长率预测共识值从今年1月的5.4%,在仅10个月间骤降了1.3个百分点。

同期日本与中国的增长率预测值则从1.6%、7.6%上升至1.8%、8.0%,与韩国经济形成对照。

另一方面,本次调查中明年美国与西欧的增长率预测平均值,分别从上月的3.5%、2.2%小幅下调至本月的3.4%、2.1%,日本与中国则与上月相同。

Samsung Securities研究委员申东石分析称“总体上,各机构对‘新政政策’的效果仍看法不确定”,并预测“即使推行新政政策,出口景气预计也将放缓,因此预测值难以大幅上升”。

(首尔=联合新闻)记者 金钟洙

阅读韩文原文