2004-11-16

失业率统计明年起转用OECD标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

失业率统计将从明年1月起转换为经济合作与发展组织(OECD)标准。

国内失业率统计将一周内有过一次求职活动但未找到工作的人视为失业者,而OECD以求职活动期间四周为标准,是韩国的4倍,因此失业率将上升。

据Statistics Korea16日消息,自明年1月的就业活动指标起,将按OECD国家采用的四周求职活动标准发布失业率。

Statistics Korea表示,自1999年7月起已按OECD标准编制失业率统计,但为测算季节调整指标需要约5年的时间序列资料,经过一段准备过程,将从明年起把官方失业率转换为OECD标准。

失业率改用OECD标准后,四周内有过一次求职活动但未找到工作的人将被计为失业者,因此求职活动活跃的青年层失业率预计将上升尤为明显。

Statistics Korea此前统计的OECD标准失业率,在金融危机后的1999年8月为6.2%,高于官方失业率5.8%共0.4个百分点,通常比官方失业率高出约0.1~0.2个百分点。

不过,韩国即便将失业率改为OECD标准,截至9月为3.4%,不仅低于OECD国家平均失业率6.8%,也低于欧元区8.9%、加拿大7.1%、德国9.9%、法国9.6%、日本4.6%、英国4.6%、美国5.4%等水平。

Statistics Korea认为,此次改编可使失业率与发达国家在同一标准下比较,并消除有关政府有意压低失业率数值的争议。

目前以一周求职活动期间为标准统计失业率的国家只有韩国和日本。

(首尔=韩联社) 金大浩 记者

阅读韩文原文