2004-11-15

汇率7年来首破1100韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汇率7年来跌破1100韩元 企业45%称"出口亏损" 66%"回避出口订单"贸协对392家企业调查 68%呼吁市场干预

 • 对出口是利空·对内需是利好  • 汇率下跌12韩元至1092韩元

据显示,近期汇率下跌导致国内代表性企业的出口转为亏损。由此,现有出口合同被取消、新签合同被推迟接连出现,业界指出政府需要积极护盘汇率以防止出口放缓。

韩国贸易协会15日表示,本月初以各主要行业代表性出口企业392家为对象,就汇率暴跌的影响进行问卷调查,结果显示45.4%(178家)受访企业回答"现有出口部分已转为亏损",出口亏损正在成为现实。

因此,66.9%(262家)受访企业不愿接受新订单,7.1%(28家)甚至取消了现有出口合同,出口面临放缓危机。

在被问及盈亏平衡点汇率时,90.1%(353家)受访企业回答为1100韩元以上。按算术平均计算,盈亏平衡点汇率为1127韩元。因此,以15日上午汇率跌破1100韩元关口为准,多数企业难以避免出口亏损。

此外,在被问及实现适当利润所需汇率水平时,94.3%(370家)企业回答为1140韩元以上,按算术平均计算,1174韩元为适当水平。

在此情况下,若汇率持续下跌,明年出口将受到重大打击。58.2%(228家)受访企业预测,若汇率下跌10%(以1100韩元为准),明年出口将减少6%以上。

考虑到这一现实,企业要求外汇当局积极护盘汇率。68.4%(268家)受访企业要求政府积极护盘汇率,呼吁采取强有力的汇率运营政策。

贸易研究所动向分析组的申升官博士表示:"在国内企业的国际技术竞争力不及发达国家的情况下,汇率下跌还损害了价格竞争力","而且近期汇率暴跌的影响已波及大企业",对此表示担忧。

闵丙权记者 newsroom@sed.co.kr

录入时间:2004-11-15 17:36

阅读韩文原文