2004-11-15

三星集团与美国康宁“共同主导全球尖端技术标准”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我认为韩国经济充满希望,因为出口持续向好,企业在增加投资,尤其是信息技术(IT)基础设施稳固。”

三星集团会长李健熙15日在首尔汉南洞的三星集团迎宾馆承志园与美国康宁公司会长詹姆斯·霍顿一行共进晚餐时,介绍韩国经济现状与前景,并作出上述表示。

李会长还在席间强调:“迎来21世纪数字时代,技术开发飞快,客户需求也日新月异。”“就像三星集团与康宁过去30年所做的那样,让我们发挥彼此的优势和诀窍,为确保主导技术标准的能力而继续合作。”

随后,李会长与霍顿会长一致同意,进一步强化两家公司维持30多年、堪称成功合资模式的战略伙伴关系。三星集团与康宁于1973年成立三星康宁时开始建立战略联盟关系,1995年还成立了三星康宁精密玻璃。

另外,当天晚宴上,康宁方面有总裁温德尔·威克斯和副总裁唐纳德·麦克诺顿,三星方面则有结构调整本部长李鹤洙和Samsung Electronics副会长尹钟龙等分别陪同出席。

阅读韩文原文