2004-11-15

[好球好礼仪] 学习同伴精神

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高尔夫皇帝”老虎伍兹首次访问韩国,掀起一阵旋风。所有人看过他完美的挥杆和近乎神技的球控之后,都认为“击球大师”的评价毫不为过。

与高尔夫技术同样受到聚光灯关注的是他的礼节。身为世界顶尖选手却毫不“摆架子”的人情味,似乎让他更加出众。

此次访韩期间,在职业业余配对赛中与伍兹同组的人士一致表示:“他是具备最佳礼节的伟大选手。”

一位同组者说:“压力很大,但每当我失误时他都会说‘本来就是这样,没关系,下一杆会更好’,让我心情轻松了。”

另一位同组者解释说:“即使打错了,他也绝不会主动上前来指教。只是当你问起某个部分时,他会亲切细致地讲解。”对于借用他如同“分身”的球杆试打一次的请求,他也爽快地出借。

提到“同组精神”,许多高尔夫球手认为那是非常高尚宏大的东西。但这其实始于也终于让同组者感到舒适。即便被称为“皇帝”的人,也不会对同组者的失误感到不快或急于指教。

伍兹此次展现的并不止于一场简单的“高尔夫秀”。他还留下了无言的“礼节课”:同组精神不是为让对方打得“好”而做些什么,而是体贴对方能够“舒适地”挥杆。

/(社)韩国高尔夫球场经营协会共同宣传活动

阅读韩文原文