2004-11-15

汇率暴跌…7年来重回1美元=1000韩元区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汇率暴跌……7年来首次1美元=1000韩元区间,大企业70~90%“亏本出口” 收于1092韩元……亦有“很快到1050韩元”的预测,三星、现代汽车、LG等进入紧急经营体制

韩元对美元汇率进入1000韩元区间。被视为防线的韩元/美元1100韩元关口也被轻易击穿,出口业界因盈利性恶化的担忧而叫苦不迭。

15日首尔外汇市场,韩元/美元汇率在开盘10分钟内即下破1100韩元,此后始终承受下行压力,最终收于1092.00韩元,比前一交易日下跌12.50韩元。1100韩元关口被击破,是1997年11月24日录得1085.00韩元以来的7年首次。

外汇市场相关人士称:“几乎在开盘同时1100韩元关口就被击穿,方向完全转向下行”,“企业抛盘与境外抛盘齐涌,而几乎找不到买入美元的主体”。上周末强力守住1100韩元线的当局干预,当天也仅是微弱水平,收盘前甚至涌出止损盘,进一步助推汇率下跌。

一家商业银行外汇交易员表示:“从汇率下跌速度看,尚难言已见底”,“视情况,短期内也可能跌至1美元兑1050韩元水平”。

面对暴跌的汇率,出口业界一片哀叹。虽然确实存在物价下降等利好因素,但对作为韩国经济唯一支柱的出口只会是致命打击。

三星集团、现代汽车、LG等大企业已忙于制定对策,修改明年经营计划并进入紧急经营体制。据韩国贸易协会1日至5日对各行业代表性出口企业392家实施并公布的资料,出口企业回答盈亏平衡点汇率平均为1127韩元。特别是有70~90%的出口企业回答,在1100韩元区间的汇率水平下已在亏本出口或即将面临亏本出口。 记者李英泰 ytlee@hk.co.kr

录入时间:2004/11/15 09:47

• 汇率下跌50韩元的话……  • 汇率底部在哪?去问美国! • “汇率台风”出口业界紧急经营 • 汇率1100韩元关口崩溃……对股市的影响 • [社论] 美元贬值令出口堪忧

阅读韩文原文