2004-11-15 | 윤석이

明年转为公社,铁道厅职员调离“潮涌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

铁道厅在明年转为公社之前,希望调往其他机关的职员接连不断,令其颇为苦恼。

据铁道厅15日介绍,自上月26日至本月5日的10天内,面向全体一般职职员受理调往其他机关的申请,结果共有290人提出申请。

按职系划分,行政职182人、机械职48人、计算机职22人、土木职11人、建筑职10人、电气职5人、通信职4人、其他8人。

按职级划分,6级160人、8级73人、8级41人、9级12人,其中还包括4名5级事务官。

铁道厅从铁道结构改革被正式提上议程的1999年至今年8月底,已有504人调往其他部门,仅今年就有181人离开铁道厅。

同期调入铁道厅的公务员仅有153人。

但铁道厅显然认为,能维持这一水平已属幸运。

因为今年初针对4级以下一般职(约6300人)开展的调往其他部门意向(公务员留任申请)调查中,超过半数的约3300人表示希望保留公务员身份。

铁道厅职员调岗意愿如潮涌般高涨,原因在于明年1月转为公社后将失去公务员身份,并担心转制后因公社经营不善而被卷入结构调整。

实际上,根据铁道厅的《铁道公社中长期经营稳定化方案》测算,若政府支持维持现有水平,尽管有自救努力,公社成立首年仍将产生6兆605亿韩元的负债。

曾被期待成为经营改善牵引车的KTX,今年营业收入预计仅为6786亿韩元,远低于最初预期值(1兆2711亿韩元)。

铁道厅一名职员表示:“由于担心铁道公社前景不顺,很多人想保留公务员身份,但现实中无处可去只好留下”,“尤其是转为公社后无法享受公务员年金待遇的工龄20年以下人员不满很大。”

对此,铁道厅人事相关人士表示:“近期招募希望调入铁道厅者,结果有292人申请,因此希望调出者中相当一部分可以保留公务员身份”,“为防止不必要的进一步动摇,计划在下月初之前完成调出与调入。”

另一方面,铁道厅在本月1日至10日面向其他部门受理调入申请,结果共有292人报名,其中行政159人、土木39人、建筑31人、电气与环境各13人。

(大田=联合新闻)尹锡伊记者

阅读韩文原文