2004-11-15

“安抚北派特工”预备费900亿韩元违规支出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“平息北派特工不满”预备费违规支出900亿韩元 自2002年起发放慰问补偿金曝光…政府事后才制定相关法令

有关政府为平息北派特工等特殊任务执行者的补偿要求,自2002年起至最近以预备费违规支出900亿韩元慰问补偿金的事实,近日才得以曝光。

特别是,尽管已发放慰问补偿金,但对补偿金额不满的特殊任务执行者持续反弹,政府于今年1月制定《关于特殊任务执行者补偿的法律》,近期又拟定了该法律施行令草案,但因将游击队有功者排除在补偿对象之外等,恐引发公平性争议。

一直与政府方面进行补偿金协商的特殊任务从事者相关团体人士15日表示,国防部制定了“慰问补偿发放规定”,自2002年10月起至最近向特殊任务从事者发放了慰问补偿金。

他还表示,据其所知,迄今为止特殊任务执行从事者中约3500余人,按任务执行种类及死亡、受伤等受害程度,每人领取了1150万至6500万韩元、合计900亿韩元的补偿金。

但这些人以慰问补偿金金额过少为由集体反弹,政府事后才拟定《关于特殊任务执行者补偿的法律施行令》,近期完成了立法预告。

鉴于补偿金发放的依据法律须在公布后满6个月才生效,且只有制定施行令后才可执行预算,政府实际上是在最近两年间违规动用预备费,以平息北派特工等人的反弹。

预备费不同于经国会事先审议决定使用明细的一般预算,它是政府为应对自然灾害等突发情况而准备的一种应急资金,却被执行于并非急需的领域。

政府相关人士承认:“考虑到北派特工等特殊任务执行从事者的存在及规模一旦公开,会对南北关系产生不良影响等诸多问题,才从预备费中发放补偿金,想低调处理,但未取得预期成效。”

他表示:“由于未经充分讨论过程就拟定相关法令并进行立法预告,可能存在公平性等问题”,“实际上,该法令将在军情报部队创设之前开展游击队活动的有功者排除在补偿对象之外,担心会引发相关人员反弹。”

此外,将四代以内旁系血亲纳入遗属补偿范围,也被指与独立有功者或国家有功者遗属之间不公平。

《关于独立有功者(国家有功者)礼遇等的法律》规定,补偿范围仅包括配偶和直系子孙,旁系血亲不在其列。

以74岁高龄组织义兵抗击日本帝国主义侵略朝鲜半岛、被流放至日本对马岛后绝食殉国的崔益铉先生为例,1962年被追授建国勋章大韩民国章,但补偿对象限于直系孙子女,曾孙及其他旁系血亲未能获得任何补偿金。

独立有功者团体相关人士表示:“如果因顾虑集体行动,而不考虑类似法律及公平性,只是以‘临时应对’方式制定法令进行补偿,政府政策将失去一贯性,只能向声音大的一方倾斜。”

《关于特殊任务执行者补偿的法律施行令》预计不久将经韩国法制处、国务会议审议等程序后生效。

据该施行令,将以补偿金、功劳金、特别功劳金、特别慰问金形式向特殊任务执行相关人员每人发放9500万至2亿8000万韩元,但自2002年起领取的慰问补偿金将予以扣除。

国防部统计显示,1951至1994年间共培养北派特工1.3万余人,但鉴于其中相当多人来自北方、在韩国国内没有亲属关系,推算补偿人数约为4500人左右。

(首尔=联合新闻)记者 李贵元

录入时间:2004/11/15 07:08

阅读韩文原文