2004-11-14

[社论] 应培育国内资本的本土银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,全球第二大金融集团汇丰银行(HSBC)收购第一银行的可能性很大。第一银行乃至共同大股东的政府都在官方层面否认谈判进展,但从种种迹象看,出售工作正在推进的可能性较高。

最重要的是,大股东新桥资本并非会继续经营银行业务的金融资本,而是在适当时点出售持股以获取转让收益的私募基金,因此对出售必然抱有浓厚兴趣。另一方面,一直谋求扩大在韩营业网络、并可能对竞争对手花旗集团收购韩美银行感到危机感的汇丰,对第一银行垂涎三尺也在情理之中。因为可以一举获得拥有全国性营业网络的商业银行。

在出售谈判中,若第一银行未能售出,新桥资本可打出重新上市这张牌,相对处于有利地位,但资金实力雄厚的汇丰将会展现灵活性,因此出售谈判达成的可能性较大。继花旗集团收购韩美银行之后,若汇丰收购第一银行,预计韩国国内金融业将发生地壳变动。在围绕金融市场主导权、全球第一和第二大银行之间竞争加剧的同时,跨国金融公司的并购风潮也很可能进一步加强。

以全球营业网络和先进金融手法武装起来的跨国金融公司,预计将通过竞争大大有助于提升金融业竞争力。但问题在于,若全球大型银行主导韩国国内金融业,本土银行的立足之地可能被压缩。

目前除友利银行之外,虽名为本土银行,但大多外资持股比例很高,实际上处于外国资本的影响范围之内。外国金融资本影响力增强,银行金融资金与产业投资之间的联结纽带将大幅弱化等副作用也不少。不应拘泥于既有民营化计划,至少应把友利银行培育成能与世界级金融集团竞争的本国资本银行。

阅读韩文原文