2004-11-14

“愿向中小企业提供1442件未使用专利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics、现代汽车集团等韩国31家大企业表示,愿将已获得专利却未能利用的“未使用专利”1442件提供给中小企业,能否落实备受关注。

若大企业的专利技术转移至中小企业,预计将带来增强中小企业技术竞争力、营造大企业与中小企业共生氛围等巨大社会影响。

全国经济人联合会14日通过《国内未使用专利利用方案》报告称:“大企业持有的专利中有20%完全未获利用而被搁置”,“调查显示,若政府引入专利捐赠制度,韩国31家大企业愿将自有的未使用专利技术1442件提供给中小企业”。

专利捐赠制度是指将大企业的未使用专利技术捐赠给非营利机构并转移给中小企业,通过对专利技术的价值评估减免一定比例税款的制度,韩国尚未引入。

据全经联报告,受调查的69家大企业中有49家(71%)表示若引入专利捐赠制度愿意参与,其中31家回答可转移合计1442件专利技术。特别是其中22家表示,在将未使用专利转移给中小企业时,愿无偿提供追加的技术指导。

按行业看,集中于电气电子9家501件、机械钢铁等制造业12家447件、汽车2家300件等。

大企业将专利未获利用的原因列为技术及产品趋势变化(50.7%)、事业性不足(30.4%)、事业部门重组(13.0%)等;未使用专利中仅9.7%推进技术转移,其余则以评估后废弃(59.7%)、单纯持有(30.6%)等方式处理。

全经联常务李相旭期待称:“若通过专利捐赠制度将大企业的未使用专利技术转移给中小企业,将带来▦增强中小企业技术竞争力▦营造大企业与中小企业合作氛围▦为大企业研发(R&D)投资提供诱因等巨大社会影响。”

但中小企业方面认为,即使未使用专利转移给中小企业,中小企业也难以成功实现商业化,与全经联存在认识差异。

另一方面,该报告指出,产业界对专利行政的不满大多(75.2%)集中在审查期限上,韩国2000年以后实际感受的平均专利审查期为25.7个月,与法国(8个月)、德国(10个月)、美国(13.6个月)等相比差距巨大。

阅读韩文原文