2004-11-14

首尔流浪者人数为金融危机后最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在萧条影响下街头流浪者大幅增加,首尔市的流浪者人数为外汇危机(IMF)以后最多。为此,韩国保健福祉部和首尔市着手制定设置紧急保护房等流浪者保护对策。

据首尔市14日消息,截至10月底,街头流浪者为730人,较去年同期的541人、2002年的436人剧增,为1998年外汇危机时期达1000余人以来的最高水平。从年均值看,今年截至10月底也达621人,较去年484人、2002年411人、2001年389人、2000年359人、1999年322人最多高出两倍以上。

相反,入住保护设施的流浪者比例,1999年为91%、2000年90%、2001年88%、2002年86%、去年83%,今年为78%,为历年最低。

为防止流浪者增加带来的负面影响,首尔市将15日至明年2月底定为冬季流浪者特别保护期,在首尔站、永登浦站、市政厅周边、乙支路等地投入志愿者和咨询员105人,加强庇护所入住指引和预防安全事故的巡查活动。

此外,还将在首尔站周边增设1处可供流浪者休息一天并洗衣、淋浴的咨询保护(Drop In)中心,并计划在恩平区鹰岩洞建设120坪规模的女性及家庭流浪者设施。同时,计划设置4处可供流浪者短暂休息的紧急保护房,对女性和家庭流浪者等拒绝入住庇护所的人员提供简易单间支援。

另一方面,韩国保健福祉部决定在入冬前按全国各市、道开展流浪者集中咨询保护。保健福祉部计划在集中咨询保护期间推动紧急诊疗活动活跃化、对流浪者庇护所和简易单间进行安全检查、与流浪者进行个别面谈,同时劝导流浪者入住庇护所或专门社会福利设施。

阅读韩文原文