2004-11-14

“反向jeonse难”房客成稀客

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在京畿道龙仁水枝认购了公寓的公司职员金某,因找不到租客而苦恼,最近写下一份“房东确约书”,成功签下了全租(jeonse)合同。

金某起初也对为租客提供担保一事心存顾虑,但了解内容后发现并无背负债务之忧,反而若失去租客,可能错过新公寓的尾款缴付时点而承担高额滞纳利息,于是选择了这一方法。

随着出现逆全租难、租客难寻,房东为招揽租客甚至写下承诺明确偿还贷款资金的确约书的情况正在增加。

据房地产业界14日消息,近来因房地产市场低迷,寻找租客越来越困难,签署租赁保证金返还确约书的出租人正在增多。

租赁保证金返还确约书是指,取得贷款的承租人在租期结束、合同解除搬离时,由出租人承诺将全租保证金返还给银行。也就是说,全租期满、房东退还全租保证金时,将承租人从银行贷得的全租资金直接还给银行而非承租人。这是政府为活跃低收入阶层租客的全租资金贷款于今年7月推出的制度,即便没有连带保证人,只要取得房东确约书,即可通过国民住宅资金获得最高3000万韩元的信用贷款。

该制度当初因房东回避签写确约书而几乎未被利用,屡屡引发实效性争议。原因在于房东不愿为找租客而专门写确约书,还误以为稍有不慎可能背上债务。

经办国民住宅基金的某银行相关人士表示:“制度推出后我们督促员工并积极宣传,但实际持确约书前来贷款的情况极为罕见,最近才有所增加”,“如果处于必须找到租客的境地,积极利用这一制度来克服逆全租难也是一种办法”。

阅读韩文原文