2004-11-14

中国今年贸易额突破1万亿美元,跃居世界第三

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计中国今年贸易规模将史上首次突破1万亿美元,跃居世界第三大贸易国。

据中国商务部13日发布的《2004年秋季中国对外贸易形势报告》,中国今年截至10月的贸易额为9200亿美元,预计到今年底将达到1.1万亿美元。

去年为8512亿美元的中国贸易额,今年呈现30%左右的增长率,贸易顺差也预计将超过100亿美元。

韩中之间的贸易呈现约50%的猛增势头,对中国贸易增长贡献巨大。中国最大的出口市场是美国,最大的进口来源国是日本。

报告预测,明年世界经济前景不如今年乐观,中国贸易增速将有所放缓,增长15%。

预计明年在稳定的国内外环境下贸易量将稳步增加,但考虑到国际货币基金组织(IMF)对明年世界经济增长率4%的预测值,分析认为增速将有所放缓。

报告还表示,明年海外投资将更趋活跃,发达国家向发展中国家转移生产设施和开拓市场的趋势不会减弱,这将有利于利用外资和推进产业结构调整。

(北京=联合新闻)赵成大特派员

阅读韩文原文