2004-11-12

伍兹:“一直想来韩国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

皇帝终于来了。

泰格·伍兹(29岁,美国)为参加14日在济州举行的MBC·Raon建设邀请赛,12日首次踏上韩国土地。

随着伍兹入境,崔京周(34岁,Superior、TaylorMade)、朴세리(27岁,CJ)、科林·蒙哥马利(苏格兰)等4名参赛选手已全部在济州集结。

粉丝们关注的仍是“皇帝的行程”。在直到抵达前都不公开降落时间的严密安保下,他在赛事主办方人士的欢迎中走出入境大厅,随即前往赛事运营总部济州乐天酒店,并以与参赛选手的联合记者会开始了3天2夜的访韩行程。

伍兹除参加Skins Game外,还将出席赛前赛后记者会并举行两次高尔夫教学,行程紧凑。他在入境记者会上表示“很高兴来到一直想来的韩国”,并将于比赛前一天13日上午在Raon高尔夫俱乐部松林球场1号洞举行高尔夫教学。

届时他将展示用挖起杆控球、跪地开球等精彩的“老虎曲目”。随后他将与韩国职业高尔夫协会会长朴三求、庆南大学校长朴在圭、Raon建设会长孙千洙、MBC报道本部长具本弘一同参加职业业余配对赛。14日上午还将再举行一次高尔夫教学,再度提供“粉丝服务”。

11日傍晚抵达的蒙哥马利12日午间与孙千洙会长一同进行了练习轮。他表示:“过去曾几次访问韩国,每次来都觉得人们很亲切,食物也很美味。”

在强风中打完18洞的他表示:“风大与故乡苏格兰非常相似,不过这里有阳光,苏格兰还会下雨。”流露出对本次“济州大战”的信心。

作为该球场的设计者,他表示:“亲自设计的球场管理状况非常好,很满意。”并称“能在我在韩国首次设计的球场上与伍兹一同比赛,也感到高兴”。

10日早早南下的朴세리则表现出与顶级男子选手决战的坚定意志。练习轮后她曾“撒娇”称“球场太长了”,但截至当天已三次走完球场,准备十分细致。

12日上午从故乡莞岛出发进入济州的崔京周没有去赛场察看,而是与熟人一同前往Nine Bridges高尔夫球场提升击球感觉。

另一方面,以Skins Game形式进行的正赛总奖金为2亿韩元(17.7万美元)。1~6号洞每洞奖金7000美元,7~12号洞为1万美元,13~17号洞为1.2万美元。最后的18号洞Skin为1.5万美元。

MBC将于13日下午3点起直播1小时职业业余配对赛,并于14日下午2点05分(MBC-ESPN为上午11点55分)至5点现场直播正赛。

阅读韩文原文