2004-11-12

副会长金双秀强调“坚韧的胜负心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子[066570]副会长金双秀再次强调“坚韧的胜负心”与“狠劲人才论”。

据LG电子12日介绍,金副会长在近期发表的题为《坚韧的胜负心与Right People》的“11月寄语”中表示:“实现目标的主体归根结底是人,随着我们对‘全球前三’的渴望不断增强,对承担这一使命的人才的期待也在提高”,“我们把这样的人才称为‘Right People’”。

他定义说:“‘Right People’可以定义为够狠、执行力强并具备专业能力的‘强悍人才’。”

他接着说:“‘狠’的含义是指以比别人更强的意志全力以赴、势必达成目标的韧性”,“必须警惕它被曲解为在毫无特别意义的酒局上也死撑到最后一杯,或者同事身处困境却因对自己无利而视而不见等行为。”

他强调:“真正意义上的‘坚韧胜负心’才是‘Right People’的核心”,“当有需要追求的目标时,以‘一定达成’的坚定意志踏实挑战,克服任何障碍与逆境并必定实现目标的人,正是这样的人才。”

他还指出:“‘狠’这个词强调的是坚强意志、目标意识、执行力、责任感、不屈斗志和热情,并不意味着容忍不道德、不合常理、不合理的意气用事”,“恰恰相反,那些过度夸下海口、故意显得粗野的人,更容易轻易垮掉或耍小聪明。”

他表示:“真正够狠的人才是光明正大地走自己的路,泰然而坚定地朝着一个目标竭尽全力,像燃烧自己灵魂一样充满热情去挑战的人”,“在这样的人才的字典里,没有放弃或挫折,只有‘再挑战’。”

金副会长激励道:“让我们都成为‘Right People’,做实现‘全球前三’的火车头”,“这样的人才越多,我们的未来就会越快显现。”

(首尔=联合新闻)宋秀景记者

阅读韩文原文