2004-11-12 | 권혁창

“请下调电费”请求如潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们产业(机构)在国家层面最为重要,因此应下调电费。”

据产业资源部12日消息,今年以来,从经济团体到地方自治团体、政府部门、各产业行业团体,要求下调电费的呼声不断。

这些机构的要求是,把目前按6种用途分别适用不同价格的电费用途改为更便宜的一类,而降价理由无一例外都是“我们产业很重要”。

目前电费价格由高到低依次为一般用—教育用—住宅用—路灯用—产业用—农事用,其中一般用、教育用、住宅用高于成本,其余3种用途的价格定在成本之下。

自今年4月经济五团体要求将目前属于一般用的物流产业电费用途改为产业用之后,直至最近,信息通信部(邮件集中局)、国防部(军事设施)、创业企业(创业企业大楼)、国土地理信息院(地图制作业)、大韩港湾协会(集装箱堆场)、大邱机械部品研究院(研究院建筑)、规制改革企划团(产业园区内物流设施等)纷纷要求将相关产业或所属建筑的电费从一般用转为产业用。

此外,包括首尔市和建设交通部(地铁及城市铁路)在内,行政自治部、全国市长郡守区厅长协议会(排水泵站)、忠北(农村扬水用电力)、大韩养猪协会及农林部(屠宰场)、规制改革企划团(农村简易自来水)要求将现行产业用改为农事用。

再加上托儿所团体(托儿所)、文化观光部(青少年修炼设施)、技术标准院(试验研究所)也加入其中,要求将一般用电费下调为教育用。

问题在于,作为唯一供应方的韩国电力反而主张应上调电费。

韩电社长韩俊浩最近在纽约证券交易所举行的韩电上市10周年纪念活动上表示:“为补足适当的投资回报率,上调电费不可避免”,“计划年底与政府方面就电费上调问题进行深入协商”。

作为主管部门的产业资源部对需求方降价要求如潮、供应方却反过来主张涨价不可避免的局面颇感为难。

产业资源部有关人士表示:“自2002年以来一直在缩小电费按用途的价格差”,“正在综合考虑韩电的财务状况和各领域用途适用的妥当性,研究调整电费体系的方案”。

(首尔=联合新闻)记者权赫昌

阅读韩文原文