2004-11-12

“卫星DMB终端补贴标准与PDA不同”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年3、4月业务将全面启动的卫星DMB(移动多媒体广播)终端,预计将适用与目前仅限屏幕尺寸2.7英寸以上才允许发放补贴的PDA(个人便携终端)完全不同的标准。

信息通信部12日表示,数据通信设备PDA目前屏幕尺寸在2.7英寸以上的终端允许发放补贴,但对屏幕为2.8至3.5英寸的卫星DMB终端不打算适用同一标准。

因此,若卫星DMB终端不符合《电气通信事业法》上关于确保公益性等的补贴发放标准,导致移动通信公司无法向(代理店等)发放补贴,终端价格将无法下降,预计不仅卫星DMB业务,随后将实施的地面波DMB业务的平稳落地也将出现不小的阻碍。

信息通信部相关人士表示:“当初手机终端是为减少青少年盲目入网导致的市场混乱、过度投资、资源浪费等副作用而中断了补贴发放”,“从这一层面出发,卫星DMB终端的补贴问题将适用与PDA终端不同的标准”。

据悉,卫星DMB终端共有▲专用终端▲手机兼用终端▲车载终端三种,专用终端销售价格将定在40万韩元左右,手机兼用终端约为80万韩元。

但车载型在配备远程信息处理等的高端产品情况下,每台将升至120万韩元左右,预计商用化将伴随不小的负担。

(首尔=联合新闻) 金权容 记者

阅读韩文原文