2004-11-12

首次访韩的伍兹 将尽展所能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"将全面展示高球皇帝的真面目。"

12日下午经济州机场访韩的"高球皇帝"泰格·伍兹(美国),虽然在韩国仅停留3天2夜,但计划最大限度地向韩国球迷展示自己。

伍兹此次访韩的主要目的是14日在济州罗恩高尔夫球场与崔京周(34岁,Superior,泰勒梅)、科林·蒙哥马利(苏格兰)、朴世莉(27岁,CJ)等进行18洞斯金斯赛,但比赛前后他将举行共3次记者会和2次高尔夫讲习会。

一言以蔽之,就是要向初次见面的韩国球迷展示自己的全部。

伍兹访韩所获出场费据悉为150万美元,接近"皇太子"厄尼·埃尔斯(南非)出战韩国公开赛时所获90万美元的2倍。

相比埃尔斯出战实际需要一周时间的4轮72洞赛事,伍兹仅参加一天18洞斯金斯赛便获如此巨额报酬。

但促成邀请伍兹的赛事相关人士表示:"伍兹的邀请既难以促成又花费不菲,但一旦接受邀请便会全力以赴,属于'钱一定花得值'的风格。"

伍兹此次访韩期间将罕见地举办两次高尔夫讲习会。

13日上午在罗恩高尔夫球场松林球道1号洞、邀请300人参加的伍兹高尔夫讲习会,并非单纯的一点式教学,而是编排为伍兹的"高尔夫秀"。

伍兹将表演跪地挥一号木、用电视广告中多次展示、球迷早已熟悉的挖起杆颠球,以及设定固定标靶用击球命中等多种绝技。

据赛事相关人士透露,他还将展示尚未公开的特技击球,对高尔夫球迷而言将是难得再见的机会。

预计也会有不少球迷享受到当场接受伍兹挥杆纠正的"荣幸"。

因为伍兹在参加此类活动时,以像对待老朋友一样亲切对待球迷的"天生才能"而广受好评。

与庆南大学校长朴在圭、韩国职业高尔夫协会会长朴三求、罗恩建设会长孙千洙、MBC报道本部长具本洪一同进行的Pro-Am比赛也将电视直播,观众可生动地观察伍兹的"待客"礼仪。

伍兹还决定在14日斯金斯赛前的上午,在罗恩高尔夫球场练习场举行1小时的第二次高尔夫讲习会。

一般赛事期间练习场会拉起绳索限制观众靠近,但唯独这一天不仅可近距离观看伍兹的练习挥杆,他还将兼以练习和示范展示不同情境下的各种击球。

据称练习场讲习会还将不时展示特技击球,MBC已录制,并将在斯金斯赛直播时选手移动等时段插播,为观众提供欣赏机会。

此外,伍兹安排了抵达采访、赛前采访和赛后采访共3次记者会,并公开表示13日晚在乐天酒店举行的前夜庆典上,将为300余名出席者逐一亲笔签名并合影留念。

(济州=联合新闻)权勋记者

阅读韩文原文