2004-11-11

崔佛岩与金惠子“夫妻重聚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出演SBS特辑剧《洪所长的秋天》的金惠子(左)与崔佛岩。 给念念不忘MBC《田园日记》的家庭观众一个好消息:演员崔佛岩、金惠子在《田园日记》完结两年后,再次在剧中“重组”为夫妻。

自1980年起扮演“杨村里金会长夫妇”、展现故乡温厚父亲与母亲形象的两位演员,将出演SBS创社特辑剧《洪所长的秋天》(编剧金秀贤,导演李钟秀,14日下午8时45分)。

虽然岁月久远,但他们所描绘的夫妻形象与《田园日记》中传统夫妻、父母的形象并无太大不同。剧中崔佛岩饰演一生从警、以派出所所长身份退休的“洪相秀”,金惠子饰演一生操持子女与丈夫的典型七八十年代韩国母亲“许英淑”。

该剧描写子女尽皆成家、迎来人生黄昏的一对夫妻在日常中经历的空虚与凄凉,与观众形成共鸣地带。原本信赖的长子世一(金正贤)因收到的结婚礼金问题与父母争吵,洪氏夫妇对这样的儿子感到被背叛。某日,曾在大企业担任社长、事业顺风顺水的弟弟相俊(林采茂)失业,剧情随之趋于沉重。因失业而只受到妻子责难的相俊虽得到哥哥的安慰,却始终无法抚平家人带来的创伤。最终相俊投汉江自尽,陷入震惊的哥哥相秀抱着弟弟冰冷的遗体放声大哭。

《洪所长……》由近期以KBS2周末剧《致父母的信》展现不减功力的编剧金秀贤执笔,因而更受关注。制作方表示:“制作这部作品是为了真实地照见同时代家庭的伤痛”,“将呈现反映现实的世态剧典范,为观众带来感动”。

阅读韩文原文