2004-11-11

世丽:“男选手们该紧张了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世莉:"男选手们该紧张了" 14日与伍兹、崔京周等对决,能否抢下"斯金"备受关注

因"高球皇帝"首次访韩而备受关注的MBC·罗恩建设邀请赛,是韩国国内举办的首场男女混合斯金斯赛。因此,唯一的女性参赛者朴世莉(27岁,CJ)能否抢下"斯金"(每洞设定的奖金),也是看点之一。

朴世莉将在14日中午12时于济州罗恩高尔夫俱乐部(标准杆72、6957码)举行的本次比赛中,与老虎·伍兹(美国)、崔京周(34岁,Superior、Taylormade)、科林·蒙哥马利(苏格兰)等世界顶级男选手同场竞技。

奖金预定全额捐作帮助贫困邻里的善款,但朴世莉决心为了守住"高球女王"的自尊,也不能空手而归。她10日在参赛选手中最早抵达赛地济州、投入猛练,正是出于这一原因。

由于要与男选手一样在最后方的冠军发球台开球,而一号木击球距离短30~40码以上,专家们一致分析认为朴世莉要抢下"斯金"并不容易。

不过获得奖金的可能性并非完全没有。11日结束练习轮的朴世莉得出结论:"在四杆洞中相对较短的1~2个洞,以及4个五杆洞,值得作为决胜点去争取。"

她解释说,在较短的四杆洞,自己也能用中铁杆以下的球杆尝试两杆上果岭,而男选手也并非在所有五杆洞都能两杆上果岭。

第3、6、10、16号洞这几个五杆洞的长度分别为519码、530码、557码、530码,被视为机会的四杆洞则有1号洞(350码)和2号洞(314码)。四个三杆洞全都在200码左右,绝对不利。而只向该洞单独第一名发放奖金的斯金斯赛规则也是一道高墙。

另一方面,崔京周当天在家乡莞岛为母校莞岛水产高中的学弟们作演讲等,完成行程后预定12日上午11时45分抵达济州机场。

预定12日下午入境的伍兹,其经纪公司IMG只公布了当日下午7时的正式记者会日程,出于"安保原因",直到前一天仍未公开入境时间及是否携新婚妻子同行,抵达前就展开了"007作战"。

录入时间:2004/11/11 18:08

阅读韩文原文