2004-11-11

[时论] 汇率展望与应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[时论] 汇率展望与应对 郑英植

郑英植

近来韩元对美元汇率大幅下跌。仅今年以来,韩元币值已升值7%。问题在于,这种韩元对美元汇率的下行趋势,在乔治·W·布什当选美国总统之后仍有很大可能延续。

从内需景气低迷、外国人股票净买入放缓的国内情况看,要预测韩元对美元汇率今后继续下跌并不容易。但正如近期韩元对美元汇率的下跌是由美国因素引发的,今后也很可能由美元走弱因素所推动。

那么美元为何走弱?原因在于美国过度的双赤字这一基本面问题,以及容忍美元走弱的美国外汇政策。美国的经常项目逆差问题在2005年似难大幅改善。

因为美国经济大量进口简单制造业产品的结构性问题,再叠加高油价,进口难以减少。此外还有损及美国对外信誉的财政赤字问题。

随着布什总统连任,财政收支将大幅改善的期待已然消失。此前美国几乎全部以资本项目顺差来弥补双赤字。

然而随着时间推移,过度的双赤字问题日益突出,经济增速放缓,预计国际资本流入美国、即资本项目顺差将会缩小。进而,美国的外汇政策也将对美元走弱产生影响。

今后美国政府为解决相当于国内生产总值(GDP)6%左右的经常项目逆差问题,将采取默许美元走弱的政策。同时也有可能对美国主要贸易逆差对象国要求停止干预外汇市场,或加强通商压力等措施。

实际上,去年10月1日布什政府从中国政府获得了逐步转向浮动汇率制的汇率制度改革承诺,这在多方面都具有重要启示。

从国内看,韩元走强因素也不容忽视。随着贸易顺差持续,国际收支顺差将继续,政府也难以像2003年下半年、2004年上半年那样高强度地重启外汇市场干预。因为美国对干预外汇市场的国家不断提高指责的调门。

国内方面,内需景气低迷、国内物价不稳,因而出现应接受韩元走强的主张,加之过多的外汇市场干预成本被揭示,对外汇平准基金的改善要求日益强烈,政府难以像过去那样重启干预。

但这并不意味着政府在稳定外汇市场方面的作用消失。今后汇率若剧烈波动,真正意义上的平滑操作(微调)仍有必要。进而,为提升出口竞争力,如今应更多聚焦于对出口企业的技术开发与金融支持、出口相关基础设施改善等微观政策,而非外汇市场干预这类宏观政策。

企业也应尽快加速转型,从单纯依赖价格竞争力转向高技术、高附加值等品质竞争力的提升。即便韩元对美元汇率不下跌,随着中国的追赶日益凶猛,仅依赖价格竞争力的出口企业也难以生存。转换行业或转向提升品质竞争力已是当务之急。

如此一来,应对韩元走强带来的盈利性恶化和汇兑损失时,通过出口价格转嫁就更为容易。其次是结算货币的多元化。2002年3月以后尽管美元持续走弱,韩国出口企业的结算货币仍一面倒地集中于美元(以2003年末为准为84.6%)。有必要将其向欧元、日元等多元化。

不仅出口和进口企业,外币贷款与海外投资不断扩大的金融机构也应特别注意汇率风险管理。最后,应提前防范美国的通商压力。

美国在大规模经常项目逆差之下,保护主义者势力增强,预计将对中国等逆差对象国施加通商压力。为避免可能成为贸易报复借口的价格倾销发生,同行企业之间加强合作等多方面对策从现在起就有必要。

录入时间:2004-11-11 17:30

阅读韩文原文