2004-11-11

现代汽车将于06年推出高端大型SUV

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团(会长郑梦九)将于2006年下半年推出足以跻身名车之列的大型SUV(运动型多用途车)。该大型SUV为出口战略车型,继明年下半年上市的圣达菲后续车型“CM”(项目名)之后,成为现代汽车SUV演进告一段落的雄心之作。

现代汽车高层人士11日表示:“计划于2006年下半年推出CM后续车型,主要集中攻占美国市场。”并称“该车型以排量3800cc级为基础,在美国市场搭载新开发的汽油发动机,在韩国国内及欧洲等地则搭载新开发的柴油发动机销售。”

该人士接着说明:“该车型将在美国市场被评为最高水准SUV的日本本田‘Pilot’设为竞争车型”,“在输出功率、燃油经济性、耐久性等方面将超越Pilot。”

现代汽车计划继目前在美国市场销售的圣达菲之后,明年下半年在美国阿拉巴马工厂生产并当地销售后续车型CM(搭载3300cc级Lambda发动机)。在此之前,明年3月起阿拉巴马工厂将全面投产,5月起生产并销售雄心之作第五代“索纳塔”。据悉,现代汽车正积极研究在阿拉巴马工厂生产这款高端大型SUV的方案。

现代汽车的战略是借此在未来两三年内形成“第五代索纳塔—CM—TG(雅尊后续车型)—大型高端SUV”的车型阵容,对美国市场发动波浪式攻势。

现代汽车相关人士说明:“事实上,仅凭在美国市场被视为小型SUV的圣达菲,难以抓住美国市场”,“CM与雄心之作大型SUV是为在美国市场重塑为SUV强者的决胜车型。”

现代汽车期待将这款大型SUV在美国市场定位为“高端车型”。竞争车型Pilot的销售价格为LX车型每辆27350美元,EX车型约29920美元。现代汽车目前销售的圣达菲高级型为18000~22000美元水平。

本田Pilot搭载6缸发动机,排量3500cc,255马力(5600rpm),扭矩kg·m(4500rpm)。该车以“粗犷运动型SUV”为概念于2003年首次上市,凭借强劲动力和宽敞储物空间等在美国市场大受欢迎。

2004年,该车在美国汽车杂志《Car and Driver》连续三年被评为“5佳卡车”中最佳大型SUV。LX车型的尺寸为长4775.2mm、宽1963.4mm、高1793.2mm。

【首尔=纽西斯】

阅读韩文原文