2004-11-11 | 이영희

全国规模“公寓消费者合作社”正式成立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将全国公寓小区联合起来、通过与生产者直接交易低价购入各类商品的国内最大规模消费合作社,11日以联合采购为起点正式启动。

于9月10日举行成立仪式、上月起开始招募全国公寓小区的公寓消费合作社(www.aptsobi.com)已聚集300个小区,从11日起对泡菜冰箱等主要产品启动联合采购。

本次联合采购中,在折扣店或电视购物中热销的泡菜冰箱以远低于市价100万韩元档的79万韩元销售,此外还以低于市价20%以上的价格销售电脑、LCD显示器、空气净化器等30余种家电产品以及大米、泡菜等农水产品。

目前加入公寓消费合作社的小区为京畿道125个、首尔51个、釜山46个等,全国共300个小区,住户达33万户。

公寓消费合作社是国内首次出现的消费者集团形态,如同大学或职场消费合作社一样,是公寓小区住户通过与生产者直接交易低价购买商品的流通组织,把过去个别公寓小区偶尔开展的住户间联合采购组织化为全国规模。

公寓消费合作社的运营方式是:每个小区设一名合作社长,在小区电梯入口前张贴联合采购产品信息,看到公告的住户通过网络和电话下单,合作社总部将数量通报给生产者并配送至住户。

像公寓消费合作社这样的大规模消费者集团,摆脱了以往由生产者或中间流通企业决定价格的方式,为消费者直接与生产者议价定价创造了契机,因而备受关注。

一家决定向公寓消费合作社供货的大企业相关人士表示:"若公寓住户与生产者的直接交易取得成功,将逐步缩减流通环节,并把由此节省的成本转化为价格优惠。"

公寓消费合作社不仅联合采购商品,还可以低于市价的价格享受除尘螨清洁、擦窗、幼儿上门教育等服务。

公寓消费合作社由风险企业KDB信息通信与30余家制造、流通企业及流通专家于9月10日组建,近期改制为股份公司,总部设在釜山(电话051-465-7758)。

事务局长柳道旭表示,公寓消费合作社还与游乐园及滑雪场签约,推出使用费优惠50%以上的商品纳入联合采购,以实现商品多样化,目标是扩大到全国3000个公寓小区。

(釜山=联合新闻)李英姬 记者

阅读韩文原文